Zlatan-skämtet som inte gick hem

Norsk tidning tog TV4:s imitation på allvar: ”Pinsamt”

1 av 3 | Foto: TV4
TV4:s Peter Jihdes ”intervju” med Zlatan.
FOTBOLL

TV4:s skämt om Zlatan Ibrahimovic gick inte hem i Norge.

I nättidningen Nettavisen gjorde man på fullt allvar en helsida om ”Zlatans dikt”.

– Herregud, vad pinsamt, säger reportern Roy Kvatningen när sportbladet.se informerar att det inte var den riktige Zlatan som TV4 intervjuade.

TV4 avslutade sin EM-sändning på lördagskvällen med att programledaren Peter Jihde intervjuade Zlatan Ibrahimovic. Självklart var det inte den riktige Zlatan som TV4 ringde upp mitt i natten, utan en imitatör vid namn Anders Mårtensson.

Förstod skämtet – trodde han

De flesta i Sverige förstod att det var på skämt. Men tydligen inte alla i vårt västra grannland.

Norska nättidningen Nettavisen gjorde en lång artikel om TV4:s ”intervju” och satte rubriken ”Zlatan leste dikt på direkten”.

När sportbladet.se når reportern Roy Kvatningen, som skrev artikeln, säger han:

– Jag förstod att det var på skämt.

Det framgår inte i din artikel?

– Jaha. Men det tror jag att läsaren förstår. Jag såg intervjun direkt på TV4 och förstod att det bara var på skoj. Men jag kanske borde precisera det.

Sedan framgår det att Roy Kvatningen inte alls har förstått skämtet. Han säger:

– Intervun visar att Zlatan inte tar sig själv på så stort allvar. Han kan skämta med sig själv.

”Jag är lurad”

När sportbladet.se informerar att det inte var Zlatan själv som pratade utan en imitatör följer en lång tystnad.

När Roy Kvatningen åter hittar talförmågan säger han:

– Åh... Då fattar jag... Då är det jag som är lurad.

– Då måste vi ta bort artikeln, eller skriva om den. Det var i slutet av en lång kväll och jag skrev ihop den snabbt innan jag stack hem.

Är det vi svenskar som har dålig humor?

– Nej, nej, det tycker jag inte. Hahaha. Men jäklar vad pinsamt för mig. Jag får väl skriva att jag blev lurad.

Imitatören Anders Mårtensson blir smått rörd när han får höra att någon tog hans Zlatan-imitation på allvar:

– Det är jätteroligt, och ett bra betyg till mig.

Trodde du att någon inte skulle förstå att det var på skämt?

– Nej. Fram till dikten kunde man kanske tro att det var Zlatan, men när dikten kom... då måste man förstå. Det stod ju till och med i eftertexten att jag var imitatör.

Fotnot: Även VG, Norges största tidning, gick på skämtet, men har under söndagen skrivit en ny artikel som förklarar att det var en imitation.

FAKTA

TV4:s påhittade Zlatan-dikt

”Jag kan spela boll, jag gör finter,

det har gett guld, för mig och Inter,

det var precis detta jag ville,

göra mål, få respekt och vara en juste kille”