”De hotar att skjuta igen”

Journalisten Colin Udoh tvittrade under dramat

FOTBOLL

Den nigerianska fotbollsjournalisten Colin Udoh rapporterade via Twitter direkt från den demonstrationen i Durban.

Här är hans egna ord om det kaosartade upploppet – minut för minut.

00.45 – Stora problem i Durban Stadium! Något exploderade utanför. Media tvingas stanna inne i Media Centre.

00.50 – Jag går ut för att kolla, är strax tillbaka med uppdateringar.

01.00 – Det är galet utanför. Alla springer nu och försöker komma tillbaka in i Media Centre. Detta är galet.

01.02 – Nu är dörrarna blockerade och vi utanför blev tvingade att gå tillbaka in i Media Centre eftersom de hotade att skjuta igen.

01.20 – Tydligen protesterar personal från en säkerhetsfirma, som anställts för arbete vid arenan, på grund av för låg lön. Men deras protestmarsch avbröts av polis.

01.22 – Chockgranater avlossades (jag fick en använd behållare) och det var ett galet upplopp. En demonstrant träffades, oklart om han är skadad

01.23 – Demonstrationen handlar om 1. Funktionärerna får inte tillräckligt betalt. 2. Löneskillnader.

01.24 – Vissa får betalt 150 rand om dagen, andra får 205 rand om dagen. Men nu kräver demonstranterna minst 1500 rand per dag. Just nu pågår förhandlingar.

01.27 – Ett officiellt uttalande kommer inte förrän förhandlingarna är avslutade. En polisman, som vägrar uppge sitt namn, säger att ett pressmeddelande snart kommer skickas ut.

01.31 – Okej, jag måste erkänna – jag var skiträdd. En beväpnad polis kom faktiskt till dörren av Media Centre och svingade en pistol!

01.32 – Tydligen var han ute efter demonstranter. Och jag var precis framför honom. Rackaren såg skjutglad ut. Tack Gud han höll sitt finger stilla.

01.33 – Och måste jag tillägga, bösspipan pekar nedåt.

Sammanställning: Anna Lindbäck