Attack mot Marta

”Det saknas något hos henne när det gäller fair-play”

”Han kan ju titta på repriserna” Umeå-stjärnan Marta bryr sig inte om Frankfurt-tränarens attack. Men hennes tränare Andrée Jeglertz störde sig på hans och publikens osportsliga uppträdande vid Womens Cup-finalen.
Foto: Foto: Getty Images
”Han kan ju titta på repriserna” Umeå-stjärnan Marta bryr sig inte om Frankfurt-tränarens attack. Men hennes tränare Andrée Jeglertz störde sig på hans och publikens osportsliga uppträdande vid Womens Cup-finalen.
FOTBOLL

FRANKFURT. Här hånas Marta av 28 000 tyska fans.

På presskonferensen kom nästa attack.

– Marta provocerar och spelar teater, säger Frankfurts tränare Hans-Jürgen Tritschoks.

Förhandssnacket inför den andra finalen handlade om kampen mellan världsstjärnorna Birgit Printz och Marta.

Istället blev det en kamp mellan Marta och Frankfurts hemmapublik.

Varje gång hon rörde bollen buade en stor del av de 27 640 som fanns på plats i Commertzbank Arena.

- Äh, jag bryr mig inte så mycket. Det var roligt att spela inför så mycket publik men givetvis är jag besviken att vi inte lyckades vinna, säger Marta.

När Frankfurts tränare Hans-Jürgen Tritschoks oavkortat hyllade publiken kunde inte Umeåtränaren Andrée Jeglertz vara tyst.

- Här har man tillfälle att få njuta av en av världens bästa fotbollsspelare och sedan behandlar man henne på det här sättet. Att man buar under matchen det kan jag köpa men att man buar när hon tar emot silvermedaljen det stör mig enormt. Varför gör man så?

Frankfurttränaren dr. Hans-Jürgen Tritschoks levererade sin förklaring:

- Publiken såg väl hur hon kastade sig och spelade teater förra lördagen och den reagerade väl därefter.

Rättfärdigar det att man till och med buar åt en spelare när hon tar emot silvermedaljen?

- Det rättfärdigar det säkert inte men hon måste räkna med det. Ser man på första matchen så såg man att hon agerar väldigt teatraliskt. Åskådarna har sett det här och det är åskådarna som dömmer.

Då utbröt tumult på presskonferensen.

- Äh, hallå, säger Jeglertz upprört.

Han tystades ned av sportchefen Roland Arnqvist.

- Vi tackar Frankfurt för en fantastiskt tillställning. Jättepositivt för damfotbollen. Det är en stor seger för damfotbollen i hela världen. Men låt oss inte falla ned på så låg nivå att man sitter och kastar skit på varandras spelare. Och om man försvarar att en spelare blir utbuad under prisutdelningen. Fine. Men inget mer snack om det här för då lämnar vi presskonferensen.

Efter presskonferensen fick Jeglertz äntligen säga sitt hjärtas mening.

- Att han säger att folket dömer, det är ju dumheter. Herregud. Skulle man döma skulle väl Birgit Printz ligga risigt till för hon faller ju vid vartenda tillfälle. I första matchen blev Marta nedsparkad bakifrån flera gånger och hon drog på sig massvis med utvisningar. Men hon ger inte igen en enda gång. Hon beter sig inte illa på något sätt.

Sportbladet fick en pratstund med Marta vid spelarhotellet.

Tyske tränaren anklagade dig för att spela teater ute på planen?

- Ja, men då föreslår jag att han kollar på repriserna. Jag brukar inte göra sånt. Se, de slår på mig hela matchen. Det är bättre om han kollar bilderna på sina egna spelare.

Vad kände du när publiken buade i samband med att du tog emot silvermedaljen?

- Det var faktiskt första gången som jag tänkte på att publiken buade. Just det var tråkigt. När de var i Umeå hejade vår publik som bra saker som de gjorde.

Blev du ledsen?

- Äh, jag tänkte inte så mycket på det. Om de vill försöka med sånt kan de göra sånt. Det betyder ingenting för mig men det ser inte så fint ut.

FAKTA

Ribbträffarna som kunde ha gett guld

Minut 89: Med 13 sekunder kvar av ordinarie tid hade Marta chans att kvittera till 3–3. Hennes frispark från 30 meter tog i ribbans underkant.

– Man kan väl säga att vi var två centimeter från att vinna, säger Andrée Jeglertz.

Minut 92: På övertid sköt Ramona Bachmann ett skott från långt håll och även den här gången tog bollen i ribban.

– Jag sköt och bollen tog i någon och jag trodde att den skulle gå in, säger Bachmann.