En ärrad hjälte

Därför är Salmings kropp hel– trots 17 år i NHL

Foto: Jimmy Wixtröm
HOCKEY

Sjutton års misshandel i NHL-rinkarna.

Men när Börje Salming lägger sig på obduktionsbordet syns inte minsta spår av alla smällar.

Han ser ut som Sveriges yngsta 55-åring.

Det är i senaste numret av sportmagasinet S som Börje Salming visar upp sig i helfigur.

En kropp som fått mer stryk än någon annan av alla de NHL-svenskar som spelat i Nordamerika.

Salming kom till NHL 1973.

Då var han en oönskad invandrare i en liga som var brutalare än någon kan föreställa sig idag och där kanadensare och amerikaner inte gillade att européer kom över och snodde jobben.

Det var hugg och slag och hot och ständig mobbning.

– Ibland var jag så full av blåmärken att jag knappt vågade titta mig i spegeln, säger Börje.

– Men det var bara att ge igen med samma mynt.

”Har haft tur”

– Fick jag ett slag med klubban, så slog jag tillbaka. Kastade någon handskarna, så kastade jag mina. Åtminstone i början. Efter några år förbjöd coachen mig att slåss. Han ville ha kvar mig på isen.

Men hur kan du se så oförstörd ut idag?

– Jag har haft tur med bra läkare och bra läkkött. När jag fick ena ansiktshalvan uppskuren i en match mot Detroit visade det sig att det var en berömd plastkirurg som hade jouren på akuten.

– Det var en ren tillfällighet. När jag låg på operationsbordet sa han åt mig att det skulle ta tid. Sedan sydde han 300 stygn.

Har du några krämpor idag?

– Nej, inte många. Jo, jag fryser väldigt lätt om händerna. Jag vet inte om det blivit något fel på blodcirkulationen. Men jag misstänker det. Under 70-talet var det ständiga jätteslagsmål och man stod och höll i tröjan på sin kille så hårt att knogarna vitnade. När man kom in i omklädningsrummet fick man nästan bända upp fingrarna på handen. Och så var det i match efter match.

Halva ögat hängde ut

– Dessutom har jag opererat ena ögat för grå starr sedan jag slutade med hockey. Läkaren sa att man kan få det i förtid om man råkat ut för en allvarlig ögonskada. Det hade jag gjort också i en match mot Islanders 1978, då jag fick en klubba i högra ögat. Halva ögat hängde ut.

Men som sagt.

Idag syns inte ett spår av misshandeln.

Det enda bilden på Börje Salming avslöjar är att han är en oerhört vältränad 55-åring.

En fas i livet som brukar vara ölmagarnas glansålder.

– Men jag tränar inte extremt mycket. Det blir några joggingpass i veckan.

Säger Salming.

Han är unik – på fler än ett sätt.

Mats Wennerholm