Nattens NHL-matcher 7/12

HOCKEY
Montreals Steve Begin får in en tryckare på Carolinas Bret Hedican.
Foto: AP
Montreals Steve Begin får in en tryckare på Carolinas Bret Hedican.

Boston–Philadelphia 1–1

(1–0, 0–1, 0–0, 0–0)

Första perioden: 1–0 (8.24) Sergei Samsonov (Patrice Burgeon) spel fem mot fyra.

Andra perioden: 1–1 (3.30) Mark Recchi (Justin Williams, Eric Weinrich).

Utvisningar, Boston: 6 x 2 min, 1 x 5 min. Philadelphia: 6 x 2 min, 1 x 5 min.

Skott: 39–23 (15–3, 8–13, 13–5, 3–2).

Publik: 16 685.

Målvakter:

Boston: Andrew Raycroft 95,7%.

Philadelphia: Jeff Hackett 97,4%.

Mest istid:

Boston: Joe Thornton 27.29.

Philadelphia: Eric Desjardins 28.13.

Matchens stjärnor:

Jeff Hackett, Philadelphia

Sergei Samsonov, Boston

Travis Gree, Boston

Svenskarna:

Mål, assist, skott, utv.min, +/-, istid

Per-Johan Axelsson, Boston axelskadad

Kim Johnson, Philadelphia 0,0,1,2,+1,23.01

Marcus Ragnarsson, Philadelphia 0,0,0,2,0,22.00

Matchen:

Philadelphias målvakt Jeff Hackett var matchens store lirare och den som räddade poängen till bortalaget tack vare sina 38 räddningar. Efteråt var coachen Ken Hitchcok på ett strålande humör.

”Han brukar klaga på att han bara får 18-19 skott per match så nu såg vi till att ändra på det”, sa Hitchcock om sin målvakt.

Boston, som förlorade senaste hemma mot Toronto med 0-6, satte full fart från början och vann skottstatistiken i första med 15-3. Hackett, som spelade 18 matcher för Boston förra säsongen, svarade för många strålande räddningar.

Buffalo–Tampa Bay 1–3

(1–1, 0–1, 0–1)

Första perioden:1–0 (8.22) J.P. Dumont (Dimitri Kalinin, Jochen Hecht), 1–1 (19.53) Dmitry Afanasenkov (Chris Dingman, Tim Taylor).

Andra perioden:1–2 (10.30) Dave Andreychuk (Shane Willis, Martin St Louis).

Tredje perioden:1–3 (6.23) Fredrik Modin (Shane Willis, Vincent Lecavalier).

Utvisningar, Buffalo: 7 x 2 min, 1 x 5 min. Tampa Bay: 8 x 2 min, 1 x 5, 1 x 10 min.

Skott: 38–29 (13–7, 11–10, 14–12).

Publik: 15 883.

Målvakter:

Buffalo: Martin Biron 89,7%.

Tampa Bay: Nikolai Khabibulin 97,4%.

Mest istid:

Buffalo: Alexei Zhitnik 22.55.

Tampa Bay: Pavel Kubina 24.06.

Matchens stjärnor:

Nikolai Khabibulin, Tampa Bay

J.P. Dumont, Buffalo

Dave Andreychuk, Tampa Bay

Svenskarna:

Mål, assist, skott, utv.min, +/-, istid

Fredrik Modin, Tampa Bay 1,0,1,0,0,14.08

Matchen:1982 draftades en ung Dave Andreychuk av Buffalo Sabres. 21 år senare sänkte han samma lag, 37 år ung med över 1500 NHL-baget i bagaget. Hans gjorde det viktiga 2–1 målet där han tryckte sig förbi en back och stötte in Shane Willis retur under Buffalos målvakt Martin Biron.

Segern var viktig för Tampa Bay som inte hade vunnit sedan den 22:a november då motståndet också hette Buffalo. Fredrik Modin avgjorde matchen med 3–1 i den tredje perioden, hans sjunde mål för året.

Tampa är ett av NHL:s bästa lag defensivt. Laget har spelat 23 matcher i år och endast vid fem tillfällen har laget släppt in mer än två mål, imponerande. Med 43 insläppta mål är Tampa det överlägset mest svåra lag att göra mål på.

Montreal–Carolina 3–1

(1–0, 0–0, 2–1)

Första perioden:1–0 (17.23) Andreas Dackell (Steve Begin, Niklas Sundström).

Tredje perioden: 2–0 (9.53) Michael Ryder (Niklas Sundström, Francis Bouillon), 2–1 (11.44) Danny Markov (Bret Hedican, Rod Brind'Amour) spel fem mor fyra, 3–1 (13.26) Saku Koivu (Michael Ryder, Jan Bulis).

Utvisningar, Montreal: 4 x 2 min. Carolina: 3 x 2 min.

Skott: 26–23 (7–5, 8–11, 11–7).

Publik: 19 971.

Målvakter:

Montreal: Jose Theodore 95,7%.

Carolina: Kevin Weekes 88,5%.

Mest istid:

Montreal: Sheldon Souray 21.22.

Carolina: Danny Markov 24.23.

Matchens stjärnor:

Steve Begin, Montreal

Jose Theodore, Montreal

Danny Markov, Carolina

Svenskarna:

Mål, assist, skott, utv.min, +/-, istid

Niklas Sundström, Montreal 0,2,1,0,+2,15.40

Andreas Dackell, Montreal 1,0,1,0,+1,16.27

Niclas Wallin, Carolina spelade ej

Matchen:Montreals målvakt Jose Theodore har blivit ett riktigt spöke för Carolina. När lagen möttes i förrgår mottade Theodore 36 skott i 1–1-matchen, i natt lyckades de också bara överlista honom en gång.

Andreas Dackell gjorde sitt fjärde mål för säsongen när han inledde målskyttet, framspelad av bland annat Niklas Sundström. Sundström spelade även fram Miachel Ryder som satte 2–0 mellan benen på Kevin Weekes. Ryder, nykomling i NHL, var het och anfallsglad i natt. 23-åringen sköt mest av alla i matchen, sju skott på mål, noterades förutom målet också för en assist, då han spelade fram den finske lagkaptenen Saku Koivu till det matchvinnande 3–1-målet.

NY Islanders–Chicago 5–1

(1–1, 2–0, 2–1)

Första perioden:0–1 (4.08) Mark Bell (Mikhail Yakubov, Jason Strudwick), 1–1 (8.15) Alexei Yashin (Roman Hamrlik).

Andra perioden:1–2 (8.25) Dave Scatchard (Mariusz Czerkawski), 1–3 (17.32) Trent Hunter (Arron Asham, Dave Scatchard).

Tredje perioden:1–4 (1.24) Alexei Yashin (Janne Niinimaa), 1–5 (3.32) Eric Cairns (Adrian Aucoin), 2–5 (5.37) Tyler Arnason (Deron Quint, Kyle Calder).

Utvisningar, NY Islanders: 3 x 2 min. Chicago: 3 x 2 min.

Skott: 33–23 (11–8, 12–9, 10–6).

Publik: 3 863.

Målvakter:

NY Islanders: Rick DiPietro 91,3%.

Chicago: Craig Anderson 84,8%.

Mest istid:

NY Islanders: Adrian Aucoin 25.14.

Chicago: Nathan Dempsey 25.21.

Matchens stjärnor:

Dave Scatchard. NY Islanders

Alexei Yashin, NY Islanders

Eric Cairns, NY Islanders

Svenskarna:

Mål, assist, skott, utv.min, +/-, istid

Kenny Jönsson, NY Islanders 0,0,0,0,0,19.32

Mattias Weinhandl, NY Islanders 0,0,1,0,0,6.03

Matchen: 3 863, det är årets sämsta publiksiffra i NHL. men det berodde inte på att ingen ville se Islanders spela hockey, utan i stället på att en snöstorm blockerade stora delar av Long Island. De som lyckades ta sig fram bjöds på gratis kaffe och chocklad – och på och en underhållande ishockey. De fick se sitt Islanders för en gång skull beesegra Chicago hemma, något de bara lyckats med en gång tidigare på 20 försök (3–2, januari 1997).

Dave Scatchard var tillbaka efter Islanders (missade sex veckors spel efter att ha fått axeln ur led) och han visade direkt att han var rejält spelsugen. Ett mål och en assist kom från hans klubba, och dessutom blev han vald till matchens lirare. 2–1-målet slog han in på returern på Mariusz Czerkawskis skott, och han spelade sedan fram Trent Hunter till det viktiga 3–1-målet. Chicago kunde inte hämta sig från det, utan Islanders kunde i stället punktera matchen med två snabba mål i början av den tredje perioden.

Chicago är inne i en rejäl svacka. Laget har inte vunnit på sina 13 senaste matcher och stackars målvakten Craig Anderson vet fortfarande inte hur det känns att vinna i NHL. 22-åringen har nu spelat åtta matcher i ligan – och förlorat samtliga.

Ottawa–New Jersey 1-2

(1-0,0-0,0-2)

Första perioden: 1–0 (2.26) Daniel Alfredsson (Radek Bonk/Martin Havlat), spel fem mot fyra.

Tredje perioden: 1–1 (18.23) Scott Niedermayer (Patrik Elias), 1–2 (19.42) Brian Gionta (Jay Pandolfo/John Madden).

Utvisningar, Ottawa: 4x2 New Jersey: 5x2.

Skott: 19–20 (6–7, 7–5, 6–8)

Publik: 17 931.

Målvakter:

Ottawa: Martin Prusek 90,0%

New Jersey: Martin Brodeur 94,7%

Mest istid:

Ottawa: Wade Redden 24,46.

New Jersey: Scott Stevens 28,23.

Matchens stjärnor:

John Madden, New Jersey

Scott Niedermayer, New Jersey

Daniel Alfredsson, Ottawa

Svenskarna:

Mål, assist, skott, utv.min, +/-, istid

Daniel Alfredsson, Ottawa 1,0,2,0,0, 18.44

Christian Berglund, New Jersey 0,0,0,2,0, 10.16

Tommy Albelin, New Jersey (spelade ej)

Matchen:

Jättedramatik i slutet, där Devils mirakelvände på 81 lyckosekunder. Först vann Patrik Elias en tuff närkamp mot Ottawas back Wade Redden i vänstra tekningscirkeln och fick i väg ett skott mot mål. Pucken tog på framrusande Scott Niedermayer och ställde hemmamålvakten Martin Prusek helt.

Sen, när alla väntade på sudden death, grävde Brian Gionta fram en förlupen puck bakom kassen och lyckade lirka in segermålet vid högre stolpen. Då återstod blott 18 sekunder av matchen. Grymt för Ottawa, som nu fick stryk för första gången på tre matcher.

Daniel Alfredsson, 30, gav hemmalaget ledningen tidigt i matchen. Han är nu uppe på 27 poäng (11+16).

Regerande mästarna lät svenske veteranbacken Tommy Albelin, 39, vila för andra matchen i rad.

Toronto–Detroit 5-2

(0-1,3-1,2-1)

Första perioden: 0–1 (19.40) Brett Hull (Mathieu Schneider/Steve Thomas).

Andra perioden: 1–1 (2.46) Bryan Marchment, 2–1 (13.34) Tie Domi (Robert Reichel/Ken Klee), 3–1 (13.57) Gary Roberts (Mats Sundin/Ken Klee), 3–2 (14.54) Brendan Shanahan (Steve Yzerman).

Tredje perioden: 4–2 (14.19) Mats Sundin (Gary Roberts/Bryan McCabe), 5–2 (15.10) Matthew Stajan (Joe Nieuwendyk/Owen Nolan).

Utvisningar, Toronto: 2x2 Detroit: Inga.

Skott: 24–31 (8–7, 9–13, 7–11)

Publik: 19 470.

Målvakter:

Toronto: Ed Belfour 93,5%

Detroit: Manny Legace 79,2%

Mest istid:

Toronto: Bryan McCabe 24.04

Detroit: Nicklas Lidström 23.06

Matchens stjärnor:

Mats Sundin, Toronto

Gary Roberts, Toronto

Brett Hull, Detroit

Svenskarna:

Mål, assist, skott, utv.min, +/-, istid

Mats Sundin, Toronto 1,1,0,1,+1, 18.47

Mikael Renberg, Toronto 0,0,1,0,+1, 18.11

Nicklas Lidström, Detroit 0,0,2,0,-2, 23.06

Thomas Holmström, Detroit (skadad)

Henrik Zetterberg, Detroit (skadad)

Matchen:

Toronto är NHL:s hetaste lag för tillfället. I natt kom åttonde raka efter en riktig pangmatch mot Detroit hemma i Air Canada Center. Svensken Mats Sundin, 32, avgjorde tungviktsmötet när han kom ensam med Manny Legace med knappa sex minuter kvar. ”Sudden” var iskall, kroppfintade och la in en backhand utan chans för Legace – en dragning som vi sett Sundin göra hundratals gånger. Målet betydde 4–2 och ”dödade” matchen. Sundin är nu uppe i 27 poäng och tar plats bland topp tio i poängligan. Starkt, det, efter en minst sagt trög start.

Brett Hull, 39, gav Red Wings ledningen i första perioden och sköt därmed mål nummer 731 i karriären och nu delar han tredjeplatsen över alla tiders målskyttar med Marcel Dionne. Wayne Gretzky är, förstås, värst med 894 mål före Gordie Howe, 801. Hull är ett fenomen som nu gjort mål i sex raka matcher. Men den här kvällen blev de gamla stjärnorna i Red Wings frånåkta av ett hungigt Maple Leafs.

Mer bekymmer för Detroit: Ingen klubb valde att köpa loss stjärnmålvakte Curtis Joseph, 35, från 16-miljonerskontraktet när deadline gick ut i lördags morse. Därmed skickas han till AHL-laget Grand Rapids Griffins. Bittert för en gammal målvaktslegendar som flyttade till Red Wings för att vinna sitt livs första Stanley Cup, men som nu inte anses duga längre.

Florida–Atlanta 3-4 sudden death

(1-1,2-1,0-1, 0–1)

Första perioden:0–1 (8.31) Jeff Cowan (Ilya Kovalchuk/J.P Vigier), spel fem mot fyra, 1–1 (18.11) Matt Cullen.

Andra perioden: 2–1 (6.53) Byron Ritchie (Mathieu Biron/Craig MacDonald), 3–1 (8.43) Nathan Horton (Valeri Bure/Viktor Kozlov), spel fem mot fyra, 3–2 (15.49) Shawn McEachern (Marc Savard/Garnet Exelby).

Tredje perioden: 3–3 (9.49) Benjamin Simon (Ilya Kovalchuk/Jeff Cowan).

Sudden death: 3–4 (2.57) Slava Kozlov (Frantisek Kaberle/Patrik Stefan).

Utvisningar, Florida: 7x2 Atlanta: 2x2.

Skott: 34–42 (13–9, 7–18, 14–13, 0–2).

Publik: 14 545.

Målvakter:

Florida: Roberto Luongo 92,7%

Atlanta: Pasi Nurminen 91,2%

Mest istid:

Florida: Mike van Ryn 25,27.

Atlanta: Frantisek Kaberle 30,56.

Matchens stjärnor:

Slava Kozlov, Atlanta

Byron Ritchie, Florida

Ilya Kovalchuk, Atlanta

Svenskarna:

Mål, assist, skott, utv.min, +/-, istid

Andreas Lilja, Florida 0,0,1,0,+2, 22.07

Marcus Nilson, Florida 0,0,4,0,0, 12.53

Kenneth Huselius, Florida (spelade ej)

Daniel Tjärnqvist, Atlanta 0,0,1,2,0, 19.02

Matchen:

Ett hårt och välplacerat dragskott några meter från blå linjen gav Atlanta en extra poäng i bortamötet med Florida. Storstjärnan Slava Kozlov drog till utan chans för Roberto Luoungo i hemmakassen och Atlanta fortsätter imponera. I natt låg de under med 1–3, men det verkar finnas hur mycket vilja och energi som helst i detta unga sensationslag. Benjamin Simon, värvad från Nashville i veckan, kvitterade till 3–3 med sitt första mål i NHL någonsin när han slog in en retur sedan Ilya Kovalchuk, tvåa i hela poängligan med 32 poäng, först skjutit.

Kristian Huselius var petad i Florida. Han har bara gjort ett mål på 24 matcher och inte en poäng på de senaste nio. Kanske, kanske kan en trade får svensken att lyfta igen?

St Louis–Nashville 4-1

(2-1,0-0,2-0)

Första perioden:1–0 (7.16) Mike Danton (Petr Cajanek/Marc Rycroft), 2–0 (9.10) Pavol Demitra (Keith Tkachuk/Chris Pronger), 2–1 (14.20) Vladimir Orzagh (Martin Erat/Denis Arkhipov).

Tredje perioden: 3–1 (2.31) Mark Rycroft, 4–1 (17.28) Mark Rycroft (Petr Cajanek).

Utvisningar, St Louis: 5x2 Nashville: 3x2.

Skott: 23–15 (5–4, 7–5, 11–6)

Publik: 19 619

Målvakter:

St Louis: Chris Osgood 93,3%

Nashville: Chris Mason 88,9%

Tomas Vokoun 60,0%

Mest istid:

St Louis: Chris Pronger 21.04

Nashville: Dan Hamhuis 22.16

Matchens stjärnor:

Pavel Demitra, St Louis

Mark Rycroft, St Louis

Mike Danton, St Louis

Svenskarna:

Mål, assist, skott, utv.min, +/-, istid

Andreas Johansson, Nashville (skadad)

Christian Bäckman, St Louis (spelade ej)

Matchen:

Tredje matchen på fyra dagar blev för mycket för sensationslaget Nashville, som inte orkade mobilsera kraft att röra St Louis i nattens möte och därmed fick segersviten på sex raka bruten. Hemmamålvakten Chris Osgood hade en mycket lugn dag på jobbet och behövde bara motta 15 skott. Nashvilles succémålvakt Tomas Vokoun har varit influensasjuk och lämnade fick nog efter första perioden och ersattes av Chris Mason.

Han höll tätt i andra perioden, men överlistades två gånger om av Mark Rycroft i sista perioden.

Notabelt: St Louis back Barett Jackman kan vara borta från spel i en månad på grund av en axelskada. Tur då att backkollegan Chris Pronger, fyra poäng på de två sista matcherna nu, verkligen hittat tillbaka till gammal god form

Nashvilles svensk Andreas Johansson närmar sig comeback och har varit på is i cirka en vecka.

Colorado–Columbus 5-1

(3-0, 0-1, 2-0)

Första perioden: 1-0 (5.00) Teemu Selänne (Joe Sakic/Steve Konowalchuk), 2-0 (14.29) Joe Sakic (Alex Tanguay/Derek Morris) spel fem mot fyra, 3-0 (15.18) Milan Hejduk (Derek Morris/Travis Brigley)

Andra perioden: 3-1 (10.08) Rick Nash (Andrew Cassels/David Vyborny)

Tredje perioden: 4-1 (7.10) Derek Morris (Alex Tanguay/Joe Dakic) spel fem mot fyra, 5-1 (7.45) Andrej Nikolishin (Joe Sakic/Steve Konowalchuk) spel fem mot fyra.

Utvisningar, Colorado: 8 x 2 min. Columbus: 5 x 2 min.

Skott: 38-36 (17-8, 12-10, 9-18)

Publik: 18 007.

Målvakter:

Colorado: Philippe Sauve 97,2 %

Columbus: Marc Denis 86,8 %

Mest istid:

Colorado: Karlis Skrastins 22.52

Columbus: Darryl Sydor 21.18

Matchens stjärnor:

Joe Sakic, Colorado

Derek Morris, Colorado

Philippe Sauve

Svenskarna:

Mål, assist, skott, utv.min, +/-, istid

Anders Eriksson, Columbus 0, 0, 0, 0, 0, 20,54

Peter Forsberg, Colorado, fortfarande inte tillbaka efter sin skada.

Matchen:

Philippe Sauve fick chansen i Colorados mål och tackade för förtroendet genom att storspela. Sauve, som hamnat i skymundan av storspelade David Aebischer, gjorde sin första match sedan 24 november och räddade bland annat 27 skott på de två sista perioderna. Joe Sakic gjorde sitt nionde mål för säsongen och är uppe i elva poäng på de sex senaste matcherna. Colorado visar fin form och är obesegrat på de fem senaste matcherna.

Edmonton–Pittsburgh 4-3

(1-2, 1-1, 2-0)

Första perioden: 1-0 (2.51) Mike York (Ales Hemsky/Ryan Smyth) 1-1 (9.29) Patrick Boileau (Aleksej Morozov/Ramzi Abid) power play, 1-2 (19.31) Ryan Malone.

Andra perioden: 1-3 (2.00) Brian Holzinger (Patrick Boileau/Dick Tärnström), 2-3 (3.04) Ryan Smyth (Ales Hemsky)

Tredje perioden: 3-3 (0.25) Cory Cross (Adam Oates), 4-3 (2.56) Shawn Horcoff (Georges Laraque/Cory Cross).

Utvisningar, Edmonton: 4 x 2 min. Pittsburgh: 5 x 2 min.

Skott: 42-27 (13-12, 18-10, 11-5)

Publik: 16 839.

Målvakter:

Edmonton: Ty Conklin 88,9 %

Pittsburgh: Marc-Andre Fleury 90,5 %

Mest istid:

Edmonton: Brian Holzinger 22.11

Pittsburgh: Steve Staios 25.26

Matchens stjärnor:

Mike York, Edmonton

Ryan Malone, Pittsburgh

Ryan Smyth, Edmonton

Svenskarna:

Mål, assist, skott, utv.min, +/-, istid

Dick Tärnström, Pittsburgh 0, 1, 1, 0, -2, 20.42

Tommy Salo, Edmonton, skadad

Matchen:

Äntligen seger för Edmonton efter sex matcher i rad utan vinst. Bottenlaget Pittsburgh såg ut att gå mot seger efter två perioder, men Cory Cross kvitterade redan efter 25 sekunder i tredje och drygt två minuter senare fastställde Shawn Horcoff slutresultatet. Det var den sistnämndes första mål på tio matcher. Tommy Salo beräknas vara tillbaka i Edmontons mål på tisdag när Carolina kommer på besök.

Vancouver–Minnesota 1-1

(0-1, 0-0, 1-0)

Första perioden: 0-1 (6.57) Christoph Brandner (Wes Walsz/Alexandre Daigle).

Tredje perioden: 1-1 (17.08) Trevor Linden (Magnus Arvedson/Mattias Öhlund)

Utvisningar, Vancouver: 2 x 2 min. Minnesota: 4 x 2 min.

Skott: 34-17 (11-7, 14-4, 7-4)

Publik: 18 630.

Målvakter:

Vancouver: Johan Hedberg 94,1 %

Minnesota: Dwayne Roloson 97,1 %

Mest istid:

Vancouver: Ed Jovanovski 26.51

Minnesota: Filip Kuba 28.49

Matchens stjärnor:

Dwayne Roloson, Minnesota

Trevor Linden, Vancouver

Todd Bertuzzi, Vancouver

Svenskarna:

Mål, assist, skott, utv.min, +/-, istid

Magnus Arvedson, Vancouver 0, 1, 2, 0, 0, 18.44

Mattias Öhlund, Vancouver 0, 1, 0, 2, 1, 24.54

Daniel Sedin, Vancouver 0, 0, 5, 0, 0, 17.58

Henrik Sedin, Vancouver 0, 0, 2, 0, 0, 16.15

Johan Hedberg, Vancouver 0, 0, 0, 0, 0

Markus Näslund, Vancouver, spelade inte på grund av ljumskproblem.

Matchen:

Trevor Linden räddade poängen till Vancouver med mindre än tre minuter kvar att spela, assisterad av Magnus Arvedson och Mattias Öhlund. Sett till spelet så borde Vancouver ha vunnit men Dwayne Roloson storspelade i Minnesotas mål. Han trivs mot Vancouver och höll nollan när lagen möttes 11 november. Minnesota spelade för andra kvällen i följd och har på de tre senaste matcherna gjort mål under matchens tio första minuter. Däremot har det bara blivit ett mål per match de sex senaste matcherna.

Los Angeles–Washington 7-3

(1-2, 3-1, 3-0)

Första perioden: 0-1 (2.56) Sergej Gonchar (Peter Bondra/Jaromir Jagr), 0-2 (4.21) Robert Lang (Peter Bondra/Jaromir Jagr) spel fem mot fyra, 1-2 (18.05) Martin Straka (Mattias Norström/Lubomir Visnovsky).

Andra perioden: 2-2 (0.20) Alexander Frolov (Trent Klatt/Eric Belanger), 3-2 (2.46) Trent Klatt (Alexander Frolov/Eric Belanger), 4-2 (4.03) Michael Cammalleri (Sean Avery/Jon Sim) 4-3 (11.18) Joel Kwiatkowski (Boyd Gordon/Mike Grier).

Tredje perioden: 5-3 (6.41) Zigmund Palffy (Jozef Stumpel) spel fyra mot fem, 6-3 (7.53) Michael Cammalleri (Alexander Frolov/Lubomir Visnovsky) spel fem mot fyra, 7-3 (12.41) Zigmund Palffy (Martin Straka).

Utvisningar, Los Angeles: 10 x 2 min, 1 x 5 min. Washington: 10 x 2 min, 1 x 5 min.

Skott: 37-33 (13-11, 13-14, 11-8)

Publik: 18 118.

Målvakter:

Los Angeles: Roman Cechmanek 90,9 %

Washington: Olaf Kölzig 80,6 %, Ratislav Stana 83,3 %.

Mest istid:

Los Angeles: Lubomir Visnovsky 25.53

Washington: Sergej Gonchar 28.57

Matchens stjärnor:

Alexander Frolov, Los Angeles

Michael Cammalleri, Los Angeles

Zigmund Palffy, Los Angeles

Svenskarna:

Mål, assist, skott, utv.min, +/-, istid

Mattias Norström, Los Angeles 0, 1, 1, 2, 2, 21.17.

Matchen:

Washington tog ledningen med 2-0 men efter fyra mål under loppet av sju minuter så vände Los Angeles effektivt matchen. Martin Straka inledde upphämtningen i slutet av första perioden efter passning från Mattias Norström. Bottenlaget Washington kom igen stark och var bara i ett måls underläge inför sista perioden, då Zigmund Palffy med två mål såg till att definitivt avgöra matchen.

San José–Dallas 2-1

(1-0, 1-0, 0-1)

Första perioden: 1-0 (6.46) Patrick Marleau (Niko Dimitrakos/Vincent Damphousse) spel fem mot fyra.

Andra perioden: 2-0 (11.59) Nils Ekman (7) (straff)

Tredje perioden: 2-1 (15.57) Pierre Turgeon (John Erskine)

Utvisningar, San José: 7 x 2 min. Dallas: 6 x 2 min.

Skott: 20-16 (11-3, 6-7, 3-6)

Publik: 16 148.

Målvakter:

San José: Vesa Toskala 93,8 %

Dallas: Ron Tugnutt 90 %

Mest istid:

San José: Scott Hannan 25.30

Dallas: Sergei Zubov 30.57

Matchens stjärnor:

Patrick Marleau, San Jose

Nils Ekman, San Jose

Brad Stuart, San Jose

Svenskarna:

Mål, assist, skott, utv.min, +/-, istid

Mathias Tjärnqvist, Dallas, 0, 0, 1, 0, 0, 9.56

Nils Ekman, San Jose, 1, 0, 3, 0, 1, 15.13

Matchen:

Nils Ekman gjorde mål på straff (hans sjunde mål för säsongen) när San Jose förlängde sin förlustfria svit på hemmaplan till sex matcher. Ekman ordnade själv straffen när han blev hakad av Jon Klemm. Straffen satte han säkert under axeln på Ron Tugnutts högra sida. Det går tyngre för Mathias Tjärnqvists Dallas, som förlorade tredje raka och har 1-7 i målskillnad på de tre senaste matcherna.