”Grattis till dottern - du är avskedad”

Carols chef som hämtad ur The Office

1 av 3 | Foto: ANITA MARIC
FICK GRATTISKORT Carol Bonehill var överlycklig när hon efter fyra missfall födde dottern Abbie. Men lyckan grumlades när hennes chef gratulerade - med att ge Carol sparken.
RELATIONER

LONDON

Chefen i tv-serien "The Office" är en vidrig typ.

Men inte så vidrig som Ken Upton.

När hans receptionist Carol Bonehill fick barn skickade han ett kort:

"Grattis till dottern. Du är avskedad."

Nu har chefen dömts i arbetsdomstolen.

Ken Uptons beteende visar att verkligheten ofta överträffar dikten.

29-åriga Carol Bonehill från Birmingham kommer aldrig att glömma grattiskortet han sände till henne. Carol arbetade som receptionist på elfirman PH Adams.

Efter att ha fått nu sjuåriga dottern Danielle genomled Carol fyra missfall i rad. När hon till sist lyckades bli gravid igen var hon överlycklig. I november i fjol födde hon dottern Abbie.

Önskades all lycka

- Jag var så glad och ringde direkt till jobbet och pratade om henne.

Carol berättar i de brittiska tidningarna vad som hände dagen därpå.

- Jag fick ett brev från jobbet med ett kort där det stod "Grattis till dottern". I kuvertet låg också ett uppsägningsbesked.

Kortet där Carol också önskades "all lycka" var undertecknat av Ken Upton.

"Opålitlig"

Han säger till tidningarna att Carol var "opålitlig". Eftersom Abbie föddes två veckor för tidigt blev Carol, som är ensamstående, borta längre än planerat från jobbet. Det uppskattade inte Ken Upton och de andra cheferna.

-Hon fick inte sparken för att hon fick barn utan för att hon inte var pålitlig. När hon fick jobbet sa hon inte heller att hon var gravid. Om hon gjort det hade jag nog inte givit henne jobbet.

Carol, som inte kunde tro sina ögon när hon såg grattiskortet med uppsägningen, säger:

- Det här är 2003, inte 1800-talet. Inget företag borde få behandla kvinnor såhär.

Arbetsdomstolen i Birmingham ger henne rätt. I förrgår kom domen, som kommer att få prejudicerande betydelse. Företaget dömdes att betala Carol 120 000 kronor i skadestånd för könsdiskriminering. Men Ken Upton säger:

- Vi ångrar inte att vi gav henne sparken.

Carol söker nu nytt arbete.

Jennifer Wegerup