Publicerad:
Uppdaterad:

Ett vitt hem med detaljer i färg

Av: Aftonbladet

Publicerad:
Uppdaterad:
Det 68 kvadratmeter stora huset har en mysig terrass, som är fylld av grönska och färgklickar.
Foto: Shanti Broeng
Det 68 kvadratmeter stora huset har en mysig terrass, som är fylld av grönska och färgklickar.

En bländande ljus bas, roliga idéer och inslag av designklassiker. Där har du Mercedes recept på hur man förvandlar ett förfallet litet utanför Budapest i Ungern till ett modernt och levande hem.

En text av Shanti Broeng och översättning av Freja Scott.

Mercedes Doczi, 46, berättar gärna om den spännande tid då hon och hennes man Adrian köpte och byggde om sitt hus.
– Det började med fyra väggar. Faktum är att det inte fanns något mer. Allt behövde renoveras från grunden.

Foto: Shanti Broeng
Genom att använda en vit och neutral bas i inredningen är det lätt att lägga till en touch av färg. Stolen i den mysiga kontorshörnet kommer från Eames, bordet och ljuskronan är köpta i en vintagebutik.

Det ligger bara några meter från hennes eget barndomshem i en liten ungersk stad söder om Budapest. Huset var bara 28 kvadratmeter stort och de bestämde sig för att bygga en extra våning på 40 kvadrat, med barnrum för dottern Emilia, ett sovrum för de vuxna och ett badrum.

Foto: Shanti Broeng
Den imponerade rottingfåtöljen heter Emanuelle och är känd för att den användes i erotiska filmer med samma namn från 1970-talet. Mercedes fick den från en vän som köpt den på nätet men inte tyckte om den. På andra bilden ser vi bloggaren Mercedes och dottern Emilia.

Eftersom huset var gammalt och förfallet var det ett stort projekt, men Mercedes tyckte inte att det var svårt.
– Det var kul att planera och inreda ett hus från början. Jag visste att jag ville ha en helt vit bas som jag kunde bygga på. När det grundläggande byggarbetet var färdigt var det bara att måla, måla och måla!

I dag är det lätt att se att det lilla radhuset är byggt med kärlek. De vita golven, väggarna och taken ger ett speciellt ljus i den stora öppna undervåningen som rymmer kök, matplats, vardagsrum och ett minikontor. Det multifunktionella rummet ser jättestort ut trots saknaden av kvadratmeter.
– Jag rekommenderar helt klart helvita golv, tak och väggar. Det ger en ljus, neutral och enkel bas som du enkelt kan lägga till färger senare om du vill, säger Mercedes.

Foto: Shanti Broeng
”Jag fick den gamla skrivmaskinen av min man på vår sjunde bröllopsdag. Den är speciell för mig eftersom den heter Mercedes, precis som jag!” Köket och matbordet är från Ikea, och stolarna är designade av Eames och Verner Panton.

Det stora allrummet har blivit hela familjens favoritrum.
– Det är här vi tillbringar den mesta tiden. Rummet funkar för alla, vi kan göra enskilda saker men ändå vara tillsammans. Vi går bara till övervåningen på kvällarna när vi ska sova.

Mercedes val av möbler visar att hon har en sann passion för inredning och styling.
– Jag har varit fascinerad av inredning så länge jag minns. Min mamma var mycket intresserad av design och det har känts som en viktig del av livet sedan barndomen.

Foto: Shanti Broeng
Papperspåsen är handmålad och perfekt för att förvara leksaker eller annat som måste röjas undan snabbt. Den vackra spegeln har Mercedes ärvt av sin mamma.

Varje enskilt objekt i det lilla huset är noggrant utvalt, från den gröna Eames-stolen i kontorshörnet till de gamla förgyllda ramarna på väggen och rottingfåtöljen från 1960-talet vid soffan. Mercedes gillar att blanda design och antikt med retro och trend. Mixen fungerar fint och känns personlig.
– Jag skulle säga att min stil är speciell, eklektisk och bohemisk – men också fräsch och glad! säger Mercedes.
– Jag tycker inte att det är en speciell möbel eller en viss lampa som bestämmer utseendet på hemmet. Det är kombinationen av olika stilar som skapar en unik stämning. Och det är bara det unika som intresserar mig. Mode och trender är inte intresserande i sig, det blir bara tråkigt i längden.

Foto: Shanti Broeng
Ett foto av Mercedes mor hänger över soffan. Soffan är från Ikea och kuddarna är från H&M Home. i Emilias rum är det en massa starka färger, för det tycker hon om. Den rosa lampan vid väggen är direkt ditmålad och och lampan i taket har en gammal tyllskjol över sig.

Mercedes har gett plats personliga minnen och arvegods. I sovrummet finns till exempel en 120-årig resväska som har tillhört hennes farfar.
– Han åkte till Amerika för att hitta lyckan i början av 1900-talet men återvände hem eftersom han saknade sitt hemland och hans familj, säger Mercedes. Jag kommer aldrig att göra mig av med den resväskan eftersom den representerar familjens kärlek och traditioner som jag tycker är så viktiga. Jag tycker om att det förflutna och nutiden möts inom samma tidsram i mitt hem.

Foto: Shanti Broeng
Ena sidan av sovrummet är avskilt med en gardin och inrett som en garderob. Gardinerna är gjorda med blå batik av Mercedes. Stolen är från Eames.

Mercedes älskar också roliga DIY-idéer. Garderoben i sovrummet består av en gardinvägg som hon själv har färgat med batikteknik.
– Jag har alltid ett DIY-projekt på gång. Vissa saker blir superlyckade, andra mindre! Till exempel ville jag göra en träspegel som såg ut som en sol och använde färgat glimmer. Den blev verkligen gräslig. Men varje dag gör jag faktiskt något nytt på hemmafronten. I dag målade jag en röd stol gul! Och nästa projekt är att renovera ett neo-barockt matbord som ska stå på terassen.

Foto: Shanti Broeng
Den gamla resväskan vid foten av sängen är speciell för Mercedes, den följde med hennes farfar när han som snickare åkte till Amerika i början av 1900-talet. Han återvände hem efter några år eftersom han saknade sitt hemland och sin familj.

Mercedes bästa råd är att våga prova på något som i början kan verka svårt.
– Var inte rädd för att testa något nytt – även sådant som verkar lite extremt eller läskigt – kan ge en rolig kontrast.

Publicerad:

LÄS VIDARE

Publicerad:

ÄMNEN I ARTIKELN