Aftonbladet
Dagens namn: Verner, Valter
STÖRST I SVERIGE - 3,5 MILJONER LÄSARE VARJE DAG
Startsidan / Kultur

John Fowles och filmen

John Fowles.   John Fowles. Foto: RICHARD OPEN

    Minns ni John Fowles? Redan debutromanen Samlaren i början av sextiotalet gjorde Fowles ekonomiskt oberoende för resten av livet, så att han kunde skriva romaner som Daniel Martin, Illusionisten eller Den franske löjtnantens kvinna. De senaste åren har Fowles ägnat det förflutna. I höstas kom första volymen av hans dagböcker, The Journals of John Fowles (Jonathan Cape), vilken vållade viss uppståndelse med anledning av misstänkt antisemitism och en framträdande snobbism. En biografi över Fowles, Eileen Warburtons A Life in Two Worlds (Jonathan Cape 2002) kan läsas parallellt.

 

    Och senaste numret av Granta (86:Film) inleds med utsnitt från Fowles dagbok kring filmatiseringen av Den franske löjtnantens kvinna, som så småningom regisserades av Karel Reisz efter Harold Pinters manus. Vägen dit var lång, bland annat förkastades ett manus av Dennis Potter, och Fowles, rätt sur över alla turer kring producenter, skådespelare och manusförfattare ända sedan romanens publicering 1969, bryr sig allt mindre. Att han fann Michael Caines prestation i filmatiseringen av Illusionisten (The Magus 1969, regi Guy Green) usel säger något om kraven. Gott om skvaller således.

Granta har i sitt välkomponerade nummer också en njutbar text av den i Sverige föga kände Andrew O"Hagan, författare och flitig medarbetare i London Review of Books. Bland övriga signaturer är Marten"t Hart, Atom Egoyan och Thomas Keneally mer bekanta.

Claes Wahlin

Claes Wahlin
SENASTE NYTT

Visa fler
Om Aftonbladet