ÅSIKT

Kittlande läsning

Detta är en kulturartikel som är en del av Aftonbladets opinionsjournalistik.
KULTUR

E(ro)tik är temat för det nya numret av Aiolos – Tidskrift för litteratur, teori och estetik. Bak omslagets spetsblom finns inget pang på utan bara fördröjning, förhinder, tredimensionell triggning och deliriskt skådande.

Dimitrios Iordanoglou har nyöversatt Den homeriska hymnen till Afrodite, Jacques Lacan hyllar Lol V. Steins hänförelse, här finns Friedrich Schlegels Dityramisk fantasi över det ljuvligaste tillståndet och Magnus William-Olssons diktsvit Not blame your pleasure:

”Könet är bara ett sår, en ros att väta med Kristi tårar/ Rosen-Intet-vordet-Ord/ Hör du? Hör du

inte? Det ljuder som en förbannad siren i hela jävla språket!”