Digital tolk ska hjälpa vid tandläkarbesök

avAftonbladet

Foto: FREDRIK SANDBERG / TT / TT NYHETSBYRÅN

Den digitala tolken ”Helen” testas nu av Folktandvården på klinikerna i Hageby och Skäggetorp. Tolken är uppfunnen av två studenter vid Linköpings universitet. När klinikerna får patienter på kort varsel, hinner de inte alltid boka en riktig tolk, så då får närstående till patienten agera tolk i stället, vilket inte är en framtida lösning. Därför testas nu ”Helen” som ska öka tillförlitligheten.

Tandläkaren har en surfplatta och patienten en annan. Sedan förstår de varandra genom den digitala tolken i surfplattan.

På kliniken i Skäggetorp kommer man använda ”Helen” som ett komplement i framtiden, men hon kommer inte ersätta tolkar.

Källor

ARTIKELN HANDLAR OM