- Nu är vi sams

Nattklubbs-
bråket glömt när Nick Carter lämnade Sverige

Backstreet Boys-stjärnan Nick Carter lämnade Stockholm i går.

För Aftonbladet valde han att tala ut om slagsmålet på Café Opera för en vecka sedan.

- Vi är vänner igen, säger han om livvakten han slog ner.

Nick Carter landade i Stockholm för en vecka sedan och har haft ett intensivt schema.

På dagarna har han jobbat hårt i flera olika studior för att bli klar med de första låtarna till det kommande soloalbumet. Bland annat har han träffat demonproducenten Max Martin och spelat in låtar i framgångsrika LaCarr-studion vid Odenplan.

På nätterna har superstjärnan festat hårt på Stockholms uteställen.

Knytnävsslag i ansiktet

I söndags natt, strax efter tre, hamnade Nick Carter i slagsmål med sin kompis som följt med till Sverige för att hjälpa till med säkerheten.

Inför chockade gäster knockade Nick mannen med ett hårt knytnävsslag i ansiktet.

Hittills har Nick Carter inte kommenterat skandalscenerna.

Men när han i går eftermiddag lämnade sitt hotell för att åka till Arlanda fick Aftonbladet som enda tidning en pratstund med den amerikanske popstjärnan.

■ Hur har tiden i Sverige varit?

- Tuff och våldsamt, säger Nick Carter och skrattar.

■ Vad har du jobbat med?

- Jag har lyssnat och spelat in olika låtar. Det har gått rätt bra, faktiskt. Det låter kanonbra.

■ När kommer du tillbaka till Stockholm igen?

- Snart. Antagligen om några månader. Vi måste fortsätta och spela in fler låtar.

■ Vart ska du nu?

- Nu åker jag till England för att spela in mer material där.

■ Hur kommenterar du incidenten häromnatten?

- Vad då?

■ Slagsmålet, menar jag.

- Det var med den här killen, ler Nick och nickar med huvudet mot sin livvakt/kompis.

"Vi har rett ut det där"

- Det var inget slagsmål, det var ett gräl. Vi har rett ut det där och är vänner igen. Så det är lugnt.

Sekunder senare sitter Nick Carter plus sällskap i bilen ut till Arlanda för avfärd mot London, England.

Klas Lindberg