Jan och Mi har en julskiva ihop

Malmsjö på väg tillbaka efter sjukdom och inställd Dramatenpjäs

NÖJE

Pjäsen "Påklädaren" tvingade Jan Malmsjö till sjukhus.

Nu är han på väg tillbaka. Med julskiva - och duett med Mi Ridell.

- Gubbjäveln måste piffas upp med något vackert, säger Jan Malmsjö.

Foto: ULF HÖJER
JULKLAPP Jan Malmsjö gjorde succé med sin förra julskiva. Nu ska han göra en ny - och får hjälp av Mi Ridell. "Gubbjäveln måste piffas upp", säger han.

Egentligen skulle Jan Malmsjö ha spelat teater nu.

"Påklädaren", i regi av Thorsten Flinck, skulle haft premiär på Dramaten i Stockholm i februari.

Men föreställningen lades ned - på grund av sjukdom.

Keve Hjelm tvingades till blodtransfusion, och ådrog sig senare magsår.

Jan Malmsjö fick en hudsjukdom, på grund av stress och överansträngning, och vårdades på Karolinska sjukhusets hudklinik.

Han är i dag förtegen om anledningen till att pjäsen lades ned, men medger att arbetet var påfrestande.

- Ja, jag hamnade ju på sjukhus. Nu mår jag bättre, men bra är jag inte. Men varför det blev så jobbigt får du läsa om i mina memoarer, säger han.

Som att kasta bort ett barn

Besvikelsen över att "Påklädaren" inte sattes upp är stor.

- Ja, det är en stor besvikelse, naturligtvis. Du vet, man håller på att föda en baby, och plötsligt är det bara som att klippa av navelsträngen och kasta barnet i soptunnan, säger Jan Malmsjö.

Senare i år bjuder han på en favorit i repris - en julskiva. Den förra kom 1987, och sålde i över 280 000 exemplar.

- Fast jag vill rehabilitera mig för den skivan... Den var inte riktigt bra, trots att den sålde. Jag vill försöka göra något lite bättre den här gången, säger Jan Malmsjö.

Därför har han nu skådespelerskan Mi Ridell vid sin sida.

Tillsammans ska de framföra låten "Little drummer boy (Peace on earth)", med svensk text av Ingela "Pling" Forsman. En sång som bland annat förevigats av David Bowie och Bing Crosby.

"Jag känner mig privilegierad"

- Det ska bli underbart, jag känner mig priviligierad, säger Mi.

Jan Malmsjö är lika nöjd.

- Ja, det här blir jättekul. Gubbjäveln måste piffas upp med något vackert. En gammal gubbe rakt igenom hela skivan, det går inte, säger Jan och skrattar.

Tobias Lindner