Kanal 5 kan visa dubbla såpor

NÖJE

Det kan bli en frestande höst i Kanal 5. Just nu diskuterar man att sända den amerikanska versionen av dokusåpan "Temptation Island" parallellt med den svenska.

Foto: SCANPIX
Amerikanska "Temptation Island" kan visas i Sverige.

Enligt Kanal 5:s vd, Manfred Aronsson, har man rättigheter att visa den amerikanska versionen eftersom Kanal 5 tillhör samma bolag, Fox.

- Vi ingår i familjen och därför är det naturligt att vi visar den. Vi tror att det finns ett intresse att se den här i Sverige, säger han.

Spelas in i augusti

Den svenska versionen "Temptation Island - Frestelsens ö" ska spelas in i augusti och visas antingen i höst eller till våren. Enligt Aronsson finns det tre alternativ, antingen visar man den amerikanska versionen först och väntar med den svenska. Eller så gör man tvärtom.

Det tredje alternativet är att visa båda versionerna samtidigt.

- Det är nog minst sannolikt. Vi diskuterar det just nu.

"De skiljer sig mycket åt"

Visar man den amerikanska versionen först riskerar man att avslöja för mycket.

- Samtidigt kan den amerikanska versionen tjäna som en kittlande förvisning. Versionerna skiljer sig åt; det amerikanska formatet är tempofyllt och redigerat med mycket musik, medan den svenska versionen ska innehålla mer realitysekvenser.

- Det blir mer som de andra svenska dokusåporna med deltagarnas snack och funderingar.

I mitten av augusti ska Kanal 5 besluta i vilken ordning de båda dokusåporna ska sändas.

Hannah Sjöström