Kinnaman: ”Jobbig tid för min familj”

Dementerar uppgifter i tidningsintervju: ”Lät som om jag blivit misshandlad”

1 av 3
NÖJE

NEW YORK. Det borde vara glada tider för Hollywoodsvensken Joel Kinnaman.

Men trots goda förhandsrapporter är han dyster när han dyker upp i New York för att lansera serietidningsäventyret ”Suicide squad”.

– Det har varit en jobbig tid för min familj, säger han.

Kinnaman, 36, syftar på en artikel i ”Mr Porter”. I den berättade han om sin ibland stökiga tonårsperiod som resulterade i disciplinering på hemmaplan.

Problemet var bara att artikelförfattaren fick det att låta som om Kinnaman nästan regelmässigt fick stryk av sin far.

– Saker togs ur sitt sammanhang och det lät som om jag blivit misshandlad.

Han skakar på huvudet.

– Ingenting kunde vara mer felaktigt. Jag har jättebra kontakt med min familj och det är tack vare den, tack vare min mamma och pappa, som jag är här i dag. De betyder allt för mig.

”Alla är mycket upprörda”

Konsekvenserna av intervjun har blivit större än vad Kinnaman kunde ana. Artikeln på internet plockades snabbt upp av mediesajter i hela världen – däribland Aftonbladet – och översattes.

– Det har varit hemskt. Alla i min familj är mycket upprörda. Och jag förstår dem. Det här var det sista jag ville.

Han återkommer till det han försökte få fram i Mr Porter.

– Jag var inte helt lätt att handskas när jag var ung, säger Kinnaman som tidigare berättat hur han rörde sig i småkriminella kretsar.

”Fått en lätt örfil”

Att hans föräldrar hemma i Stockholm inte gillade den utvecklingen är således inte särskilt överraskande.

– Men att jag skulle ha blivit slagen är inte i närheten av sanningen. På sin höjd kan jag ha blivit tagen i örat eller fått en lätt örfil. Ingenting annat.

Han säger att han kan ta felciteringar och saker som blåses upp bortom alla proportioner.

– Det är inte roligt, men jag är en offentlig person. Jag har valt det här. Det har inte min familj. När det går ut över den är inte okej.

Kinnaman uppger att han brottats med gränsen mellan livet som privatperson kontra offentlig person.

– Jag vill vara öppen i min roll och när jag möter medier. Men sånt här gör det svårt. Det tvingar mig att vara mycket försiktig i mina uttalande för att ingenting ska kunna misstolkas.

ARTIKELN HANDLAR OM