”De krympte mig på filmaffischen”

Av: Magnus Sundholm

Publicerad:
Uppdaterad:

Filmbolaget gjorde Melissa McCarthy mindre

1 av 2
McCarhty vägrar gå i taket över de redigerade bilderna: ”Jag tror faktiskt att någon gjorde ett misstag”, säger hon och skrattar.

Melissa McCarthy har slagit igenom som storväxt komiker i tv-serien ”Mike & Molly” och kassasuccén ”Bridesmaids”.

Men när Sverigeaktuella ”The Heat” skulle marknadsföras i Europa dög ­inte storleken.

På planscherna för ­filmen med Sandra ­Bullock reducerades McCarthys kropp.

– Någon gjorde ett misstag, säger hon när Nöjesbladet träffar henne på ett hotell på Manhattan i New York.

Affischerna här ovan dök först upp i England. De ­visar McCarthy stående bakom Bullock, hennes ­vapendragare i filmen om en strikt FBI-agent som slår sig ihop med en svärande Bostonpolis i jakt på en knarkkung.

– På varje plansch ser det ut som om de har tagit kroppen från en person och huvudet från någon annan, säger hon.

”Huvudet är mindre”

Men det är inte bara kroppen som har ändrats.

– Mitt huvud har också krympts. Vid något tillfälle måste någon ha tryckt på förminska, för hela mitt ­huvud är mindre.

McCarthy, 42, vägrar dock gå i taket.

– Jag tror faktiskt att ­någon gjorde ett misstag. För det kan inte ha gjorts för att få mig att bli snyg­gare (skratt). Jag ser bara ­galen ut.

En sak är klar. Det har ­inte skadat biljettförsäljningen. I USA har ”The Heat” något otippat blivit en av sommarens stora filmframgångar.

”Friare med repliker”

McCarthy, som växte upp på en gård i Illinois, tror att kemin mellan ­henne och Bullock kan vara en del av förklaringen.

– Det blev en lyckosam blandning av stilar. Nuförtiden är jag lite friare med mina repliker och följer ­inte manuset slaviskt.

– Jag vet att Sandra har sagt att hon inte är van vid att improvisera. Men hon är en naturtalang. 13 sekunder in på första dagen hade hon ett svar på vad jag än sa.

Svär 172 gånger

Något som regissören Paul Feig inte lät McCarthy ändra på var svordomarna.

– Totalt svär jag 172 gånger. När jag bad Paul tona ner det sa han, ”Några fler kan du allt”.

Hon skrattar.

– Jag gick i katolsk flickskola som barn. Jag kanske svär så mycket för att jag vet att jag inte längre får stryk. Nunnorna står inte där med linjalerna.

Skådespelerskan som har två barn med kollegan Ben Falcone funderar högt:

– Det kanske är det jag ­behöver nu, en nunna på ­inspelningarna för att jag ska vakta min tunga.

Nöjesbladet möter

Vem: Melissa Ann McCarthy.

Var: På überlyxiga Ritz Carlton på Manhattan i New York.

Varför: Lansering av filmkomedin ”The Heat”.

Hur var hon: Opretentiös.

Publicerad: