”Searching for Sugar man” vann Oscar

avMagnus Sundholm

Huvudpersonen hyllades av svenske regissören

1 av 5 | Foto: AP
Svenske Malik Bendjelloul fick i natt en Oscar för sin dokumentärfilm ”Searching for Sugar man” tillsammans med producenten Simon Chinn.

HOLLYWOOD. Det blev en svensk Oscar i morse.

Malik Bendjelloul och ”Searching for Sugar man” levde upp till favoritskapet.

Filmen tilldelades guldstatyetten för bästa dokumentär.

– Oh boy, tack så mycket. Tack till en av världens bästa sångare någonsin, Rodriguez, sa Malik från scenen inne på Dolby Theatre i Hollywood i morse.

Historien om musikern Sixto Rodriguez hade på förhand varit skyhög favorit inte bara bland vadhållarna på nätet utan också bland Hollywoods analytiker.

Den hade vunnit de stora branschpriserna på väg mot Oscarsgalan – såsom manusförfattarnas, producenternas och regissörernas. Den hade också tagit hem BAFTA, britternas motsvarighet till Oscar.

”Hann inte hit”

– Totalt 30 internationella priser, har Malik berättat.

Ändå var svensken nervös inför Oscarsgalan i morse.

– Det blir inte större än såhär. Det här sätter punkt för det 13 månader långa filmåret som inleddes i januari i fjol.

Först var det filmfestivaler i ett halvår, där­efter ett biografhalvår. Nu har det varit prisutdelningsgalor i fem veckor.

Huvudpersonen i hans film fick han inte med sig i morse. Sixto Rodriguez kom aldrig till Oscarsgalan.

– Han hade uppträtt i Sydafrika och hann inte hit i tid, sa Malik.

För Malik hade det varit annorlunda.

Inget tal förberett

De senaste dagarna var rätt lugna. Det var fler tillställningar veckan innan Oscarsgalan.

Något tal hade han inte förberett. Han räknade med att bara ha 15 sekunder vid mikrofonen på scenen inne på Dolby Theatre i Hollywood.

Det gick vägen ändå.

Nu väntar en lång semester för Malik medan han funderar över en uppföljare.

– Jag överväger att ge mig ut och resa, som jag gjorde när jag fann storyn till ”Seraching for Sugar man”, har han sagt.

– Det här ett härligt sätt att jobba, att utforska, upptäcka och förhoppningsvis finna något.

OSCARS-VINNARE 2013

Film: "Argo"

Regi: Ang Lee ("Berättelsen om Pi")

Huvudroll: Jennifer Lawrence ("Du gör mig galen")

Huvudroll: Daniel Day-Lewis ("Lincoln")

Biroll: Anne Hathaway (”Les MIserables")

Biroll: Christoph Waltz ("Django unchained")

Manus: Quentin Tarantino ("Django unchained")

Manus efter förlaga: Chris Terrio ("Argo")

Sång: Adele för ”Skyfall”

Musik: Mychael Danna (”Berättelsen om Pi”)

Foto: Claudio Miranda (”Berättelsen om Pi”)

Dokumentär: ”Searching for sugar man”

Icke-engelskpråkig: ”Amour”

Klippning: ”Argo"

Animerad: ”Modig”

Animerad kortfilm: "Paper man"

Kostym: Jaqueline Durran ("Anna Karenina")

Scenografi: ”Lincoln”

Make-up: ”Les Miserables”

Specialeffekter: ”Berättelsen om Pi”

Ljudredigering: Paul Ottosson ”Zero dark thirty”, Per Hallberg/Karen M Baker för ”Skyfall”

Ljudmix: ”Les Miserables”

Kortfilm: ”Curfew”

Dokumentär kortfilm: ”Inocente”