Nu strider de – på svenska

avJens Peterson

FILM

”Star Wars” dubbad på bio

1 av 10
Tommy Nilsson Qui-Gon Jinn (Liam Neeson)

Yoda har alltid pratat lustigt.

Nu gör han det på svenska.

Star Wars episod 1 är dubbad. De andra i serien ska också försvenskas på bio.

Foto: Foto: LUCASFILM
PORTMAN BLIR WÄRMLÄNDER I den svenskdubbade versionen av ”Star Wars – det mörja hotet” ska Rakel Wärmländer göra rösten till drottning Amidala, som spelas av Natalie Portman.

Andreas Nilsson ger röst åt den lille Yoda. Vi får höra mer av honom i de kommande ”Star Wars”-filmerna. Det är meningen att hela serien ska återvända till biograferna i 3D. Och på svenska.

Den 10 februari har ”Star Wars episod I – det mörka hotet” premiär på 130 platser i Sverige. Visningarna dubbade till svenska för yngre publik, engelska originalröster på kvällarna.

Riktar sig mot unga tittare

Om den här första filmen blir en publikframgång är tanken att de andra fem ska släppas med ett års mellanrum i 3D på bio.

Det ger Lucas och hans bolag mer exponering för att sälja ”Star Wars”-prylar. Satsningen på att dubba filmerna till svenska riktar sig mot unga tittare. ”Star Wars” är ett stort spel- och leksaks fenomen.