"Varför ringer du inte till mig, Hallström?"

Al Pacino jobbar gärna med Lasse

1 av 2 | Foto: SCANPIX/CAMERA PRESS
"JAG HAR ARBETAT FÖR HÅRT" Al Pacinos metod som skådespelare har förändrats med åren. Förut var det viktigt att "vara rollen" även när kamerorna var släckta. "Det var tufft. Numera kan jag sätta på och stänga av. Jag har lärt mig det under åren. Fast jag har jobbat lite väl hårt de senaste åren. Jag behöver en paus nu", säger Pacino.
FILM

NEW YORK

Han är skådespelarnas skådespelare.

I "Simone" spelar Al Pacino, 62, en regissör som hatar skådespelare.

- Jag kan förstå honom, skrattar den legendariske filmstjärnan när Aftonbladet träffar honom i New York.

Den satiriska komedin "Simone" handlar om en regissör på fallrepet ( Al Pacino) som har problem med filmstudiochefer och odrägliga filmstjärnor, genialt och eventuellt självupplevt porträtterad av Winona Ryder.

Regissören skapar en digital skådespelerska och döper henne till Simone (SIMulation ONE).

- Själv är jag urusel på datorer, skrattar Pacino. Min son (som är två år) får till och med sköta videon åt mig.

"Folk vill se mig"

Under långa perioder gjorde Pacino, i likhet med Robert De Niro, inga intervjuer, något som bägge "Gudfadern"-aktörerna börjat släppa på under senare år.

- Jag var rädd för att min personlighet skulle ta över, att publiken skulle se mig och inte den roll jag spelade.

- Men när jag blivit äldre har jag insett att folk ibland också kommer för att se mig, inte bara rollen.

I "Simone" möter vi en skådespelerska som är riktigt divig och jobbig. Har du själv mött någonting liknande?

- Jadå, det förekommer. När det händer tänker man bara WOW! Hur kan de göra så? Vi försöker jobba ihop här, skapa familjekänsla, ha en harmoni. Och så håller de på och är "Hollywood".

- En gång sa jag till en regissör om en skådespelerska som betedde sig divigt: "Hur ska jag kunna älska henne"? "Väx upp, Al!" sa regissören. Jag klarade scenen - men växa upp tänker jag aldrig göra, haha.

Du är gift med Beverly D"Angelo och du har tre barn. Hur är det att ha familj?

- Underbart. Men sömnen blir lidande, svarar Al Pacino som inte gärna pratar om sitt privatliv.

"Styrs av pengar"

"Simone" ger en kritisk bild av Hollywood. Trivs du själv i Hollywoodsystemet?

- Det styrs av pengar. Det görs fler filmer nu än förr, men det verkar vara vad folk vill ha. Hemligheten är att kunna få folk att bli underhållna av det som är bra. Men smaken ändras. Det som är bra i dag kan vara pinsamt om fem år. Några av de filmer jag själv gjort var glömda redan nästa dag, andra inte.

Om du måste - vilka av dina roller minns du bäst?

- Oj, det där är svårt, svarar Pacino med sin ofantligt raspiga röst.

- Det får bli "Scarface", "Gudfadern", "En satans eftermiddag" och"

"Glengarry Glenn Ross"?

- Ja, den också! Du ser, det är därför det är så svårt att svara. Det är underbart att under en lång karriär ha fått möjligheten att vara så varierad som jag har varit.

"Stellan är bra"

"Insomnia" var en remake på norska "Insomnia", där Stellan Skarsgård gjorde din roll. Såg du den?

- Nej. Jag ville inte se den, eftersom jag var rädd för att det skulle påverka min egen tolkning av karaktären.

Vad tycker du om Stellan?

- En mycket bra skådespelare.

Lasse Hallström?

- En underbar regissör. "Mitt liv som hund" är en storslagen film. Redan från första rutan fattar man att det här, det blir grejer.

Skulle du vilja jobba med honom?

- Hey, varför ringer han inte?

Fredrik Virtanen

ARTIKELN HANDLAR OM