Jackie Chans andra chans

Actionstjärnan om nyinspelningen av ”Karate kid”

Foto: Foto: Magnus Sundholm
Hollywoodstjärna Jackie Chan har länge kämpat för att slå igenom i Hollywood. ”Alla sa att de ville jobba med mig, men det var bara snack”, säger han. Nu är stjärnan aktuell i nyinspelningen av ”Karate kid”.
FILM

HOLLYWOOD. När Jackie Chan inte kunde bli större i Asien försökte han erövra Hollywood.

Men för Nöjesbladet berättar stjärnan i Sverigeaktuella nyinspelningen av ”Karate kid” att satsningen sprack.

– Alla sa att de ville jobba med mig, men det var bara snack, uppger han.

Det är svårt att avgöra hur besviken Jackie Chan är över bakslagen. För när 56-åringen tar emot på ett hotell i Beverly Hills är leendet lika stort som vanligt.

Kanske vädrar han också morgonluft med den uppmärksammande rollen mot 12-årige Jaden Smith i actionäventyret som producerats av pojkens mamma och pappa, Jada Pinkett och Will Smith.

– Den pojken är fantastisk. När vi filmat klart sa jag till Will, ”Kan jag få adoptera honom”.

Han skrattar så leendet blir ännu bredare.

– När vi inledde förberedelserna sa Will att han ville anlita en tränare åt Jaden. Jag skickade efter en av mina bästa killar från mitt stuntteam.

Ville adoptera Jaden

Tre veckor senare fick Jackie Chan beskedet att pojken klarade sig över förväntan.

– Jag frågade, ”Hur bra kan han bli?” – du vet, med rika föräldrar och sånt.

Ett par månader senare visade Jaden upp sina färdigheter.

– Han kallade mig ”Master” och frågade alltid om lov när han behövde gå på toa eller dricka vatten. När inspelningen var över sa jag till Will att jag ville ha Jaden som min son.

När nyinspelningen av den gamla kassasuccén först kom på tal för ett par år sedan trodde inte Jackie Chan att den skulle bli av.

– Jag träffade Will utanför en restaurang i Tokyo. Han sa att han hade en film som han ville att jag skulle göra. Jag sa bara, ”Okej”.

– Om du visste hur många Hollywoodpersoner jag träffat de senaste tio åren som sagt att vi ska filma ihop utan att det blivit något av. Jag trodde att det var samma sak med det här.

Stolt över filmen

Men en dag ringde telefonen. Jackie Chan erbjöds jobbet.

– Först fattade jag inget. Jag sa, ”Vill de att jag ska spela Karate kid?”.

Nytt skratt.

– Jag hade glömt hur gammal jag är.

I dag är han mer än stolt över resultatet.

– Jag är tacksam över att Will och filmbolaget Sony var modiga nog att ge mig en roll som bygger på skådespeleri och inte på action. Nu har jag visat att jag kan agera och inte bara slåss.

Om det bäddar för ytterligare roller i Hollywood återstår att se.

FAKTA

Jackie Chan om...

... Hur mycket uppmärksamhet han fick när de filmade i Kina:

– Massor. Det var ännu svårare när Will Smith var med. Vi kunde inte gå någonstans. Till och med på inspelningen kändes det som om vi var omgivna av miljoner människor.

... den norske regissören Harald Zwart:

– Han är en mycket tålmodig regissör. Han lät mig hållas när jag trasslade till mina repliker.

... om att åldras som actionhjälte:

– Ibland glömmer jag att jag är i 50-årsåldern. Jag är lycklig, men jag skulle vilja vara ung igen.


KARATE KID-FILMERNA:

”The Karate kid” är den femte filmen i ordningen.

Första filmen ”Karate Kid: Sanningens ögonblick” kom 1984.

Andra filmen ”Karate Kid II: Mästarprovet” kom 1986.

”Karate Kid III: Man mot man” släpptes 1989.

Fjärde rullen ”Karate Kid – mästarens nya elev” kom 1994.

ARTIKELN HANDLAR OM