”Heroes”-Hayden: Jag bryr mig inte

Panettiere skrattar bort sin felstavade tatuering

Foto: all over press
”Vivere senza rimpianti” blev ”Vivere senza rimipianti” när tatueraren fick fritt spelrum på Hayden Panettieres sida.
NÖJE

”Lev utan ånger” skulle det stå längs ”Heroes”-stjärnans rygg.

Och det verkar vara precis vad Hayden Panettiere gör.

Hon bryr sig inte att tatueraren stavade fel.

Foto: ap
Hayden Panettiere på röda mattan med tatueringen.

Den går längs ”Heroes”-stjärnans ena sida, den italienska frasen som skulle betyda ”Lev utan ånger”. Men istället för ”Vivere senza rimpianti” så förevigades istället orden ”Vivere senza rimipianti” på Hayden Panettieres kropp.

Skrattar bort det

Men trots hån från bland annat italienska bloggare som tycker att Panettiere, som har italienskt påbrå, borde ha kunnat hindra olyckan, verkar det inte bekymra den 19-åriga skådespelerskan.

– Det är felstavat, jag bryr mig inte. Troligen kommer jag att få det fixat, men jag älskar att ha den på ryggen eftersom jag inte blir less på den då. Jag behöver inte stirra på den hela tiden. Men eftersom den sitter på ryggen så inser man inte att den är felstavad heller, säger Hayden Panettiere enligt contactmusic.com.

ARTIKELN HANDLAR OM

Klick!