’Jag räddades – av min son’

Hårdfestande Colin Farrell tvingad till att byta livsstil

1 av 6 | Foto: All Over
Colin Farrell brukade aldrig spotta i glaset, men numera dricker han mest grönt te. Det är sonen James förtjänst.
NÖJE

Colin Farrell festade så hårt att han tvingades till avvänjning.

Nu berättar den 36-årige irländaren vad det var som fick honom att byta spår.

– Min son, James, räddade mitt liv, säger han.

Foto: All Over
Colin Farrell brukade aldrig spotta i glaset, men numera dricker han mest grönt te. Det är sonen James förtjänst.

Farrell, som är filmaktuell i en nyinspelning av ”Total ­recall” (1990), uppger att det var papparollen som fick ­honom att byta livsstil.

– Jag vill leva så länge som möjligt och se mina barn växa upp.

Farrell är pappa till sönerna James, 9, och Henry, 2.

– Vad James gjorde var att få mig att bry mig om något i den här världen när jag inte kunde ta hand om mig själv.

Utvecklingsstörd son

James är sonen som Farrell fick med den amerikanska ­fotomodellen Kim Bordenav. Pojken är utvecklingsstörd och lider av Angelmans syndrom. Mamma till Henry är Alicja Bachleda-Curus.

Även om Farrell inte är tillsammans med någon av kvinnorna har han bra kontakt med barnen.

– Jag ägnar all ledig tid åt dem, säger han i Men’s Health Magazine.

– Livet har utvecklats till en skön enkelhet som jag faktiskt tycker är jäkligt okej.

Den hälsosamma livsstilen är bara en del av det.

– Jag lägger inte ner samma energi på den som jag gjorde på det ohälsosamma levernet. Jag la massor av kraft på att förstöra min kropp.

– Gjorde jag samma sak på ett positivt sätt skulle det också bli en sjukdom.

”Massor av grönt te”

Han uppger dock att han är noga med vad han stoppar i sig.

– Jag dricker massor av grönt te och tar en hög med ­vitaminer.

Inför ”Total recall” joggade han drygt tre kilometer per dag och lyfte vikter sex dagar i veckan.

Han är förvånad över resultatet.

– För några år sedan orkade jag inte ens springa 1,5 kilometer, säger Farrell.