Eurovision song contest

Därför känner du igen Danmarks sångare i Eurovision

Jesper Groth i Fyr og Flamme gör huvudroll i TV4-serien

Av: 

Torbjörn Ek

MELODIFESTIVALEN

ROTTERDAM. Fyr og Flamme för 80-talsschlager tillbaka till Eurovision i SVT.

Men i konkurrentkanalen TV4 brukar han synas i en helt annan roll.

– De kanske känner igen mig från... jag minns inte vad den heter på svenska, ”Sygeplejeskolen”, kanske?

I lila kavaj med axelvaddar sjunger Jesper Groth, 32, i danska Fyr og Flamme 80-talsdoftande ”Øve oss på hinanden” i Eurovision-finalen på SVT1.

Och han kan nog få en del av tv-tittarna att gnugga sig i ögonen. För i konkurrentkanalen TV4 brukar han vanligen synas iförd sjuksköterskeuniform från 50-talet.

– Ja, de kanske känner igen mig från... jag minns inte vad den heter på svenska, ”Sygeplejeskolen”, kanske?

Kreativa översättningar

”Sjuksystrarna på Fredenslund”?

– Sjuksystrarna? Killarna har ju också stora roller. Men det kanske är därför de känner igen mig.

Bandkollegan Laurits Emanuel kan inte hålla sig för skratt.

– Ni har alltid så kreativa översättningar i Sverige, kunde det inte bara heta ”Sygeplejeskolen”?

Det var när Jesper Groth lärde känna Laurits Emanuel som han bestämde sig för att han vill bli artist också, vid sidan av skådespeleriet. ”Øve oss på hinanden” är den första danska Eurovision-låten som legat överst på topplistan i hemlandet sedan 2013. Med framgångarna det senaste året har Jesper tvingats kasta om lite i schemat.

– Det är kul för att det har gått så bra och vi har gjort succé i Danmark, så jag måste försöker få ordning på min kalender så jag hinner med allt. Men än så länge går det att göra båda sakerna, säger han.

Laurits Emanuel och Jesper Groth i danska Fyr og Flamme på Eurovisions invigningsceremoni

Foto: Robn Lorentz-Allard

Fyr & Flamme, Danmark.

Foto: ROBIN LORENTZ-ALLARD

Första gången sen 1997

Det är just kärleken till 80-talsmusiken som de båda har gemensamt.

– Jag känner musiker i Danmark som är väldigt inne på rockmusik och lyssnar på äldre danska rockartister som Gasoline. och vi gör på samma sätt, vi är inspirerade av något. Jag tror bara inte att det har varit så populärt på ganska lång tid, så vi har lyckats med vår niche på nåt sätt, säger Jesper Groth.

Det är första gången sedan 1997 som Danmark ställer upp med en låt på danska i Eurovision. För Fyr og Flamme (Eld och lågor på svenska) var det ett självklart val.

– Den är skriven på danska. Vår grej är dansk, mitt och Jespers möte är så starkt koncentrerat kring språket och den som musik som Danmark hade under 80-talet. Det var som en egen genre, säger Laurits Emanuel.

Danmark tävlar i Eurovisions andra semifinal torsdag 20 maj 21.00 i SVT1.

Vill du lyssna på 65 minuter podcast BARA om Eurovision? Klicka här för ett kanonerbjudande!

ANNONS EXTERN LÄNK

Kvällens hetaste match på Oddset: Spanien–Sverige i EM. Den som vet mest vinner mest. Till Oddset. | Spel från AB Svenska Spel. Åldersgräns 18 år. Stodlinjen.se

Svenska Spel

Aftonbladets reporter Torbjörn Ek och fotograf Robin Lorentz-Allard är på plats i Rotterdam för att bevaka Eurovision song contest.

Foto: ROBIN LORENTZ-ALLARD/AFTONBLADET
Publisert:

LÄS VIDARE

Här vänder Tix sitt handikapp – till sin största styrka

ÄMNEN I ARTIKELN

Eurovision song contest

Danmark