Nu vill Backyard Babies slå i USA

Aftonbladet träffade Dregens band i en studio i Hollywood

Foto: MAGNUS SUNDHOLM
Backyard Babies är i slutfasen av arbetet med nya plattan som släpps senare i vinter. Skivbolaget har höga förhoppningar och tror att svenskarna kan få albumet släppt på bred front i USA.
MUSIK

HOLLYWOOD

USA:s popstjärnor åker till Sverige för att få fart på karriären.

Backyard Babies gör tvärtom.

Här, i en studio i utkanten av Hollywood, lägger de svenska hårdrockarna sista handen vid vinterns kommande platta.

Foto: MAGNUS SUNDHOLM
Johan Blomquist, Peder Carlsson, Nicke Borg och Dregen i Backyard Babies.

- Studiorna är mycket bättre här, säger de när de tar emot Aftonbladet utanför Larrabee Studios.

Från den hårt trafikerade Cahunga Boulevard ser den vita träbyggnaden inte mycket ut för världen. Inuti döljer sig två studior i världsklass.

I ett av rummen sitter Joe Barresi ( Queens Of The Stone Age, Hole, Limp Bizkit) och mixar den platta som Peder Carlsson, Johan Blomquist, Dregen och Nicke Borg släpper i november.

Ur högtalarna vrålar nya spåret "Minus celsius".

"Höga förhoppningar"

- Vi har jävligt höga förhoppningar på den här plattan, säger de.

Det har det multinationella skivbolaget BMG också.

För första gången ser det ut som om de svenska hårdrockarna kan få albumet släppt på bred front i USA.

Kontraktet ligger redan klart.

Men det är med blandade känslor killarna ser på uppgiften - mycket för att de tvingas börja från botten.

- Varför ska vi spela för två backar öl och en femhundring i Kansas när vi kan sälja ut en miniarena i Tokyo?

Kan bli rika

Frågan har sitt givna svar.

Ett break i USA gör dem ekonomiskt oberoende för resten av livet.

Men Backyard Babies säger det på ett annat sätt.

- Det vore bra mycket roligare att slå igenom här än i England.

De garvar.

- Vi satte plattan på tre veckor. Den förra tog fyra månader att spela in. Den här är jämnare, naknare.

Men de betonar att soundet fortfarande är traditionellt Backyard Babies.

- Vi är samma jävla band som vi var 1989. Vi har bara vänt på ackorden, gått från två till fyra.

Nytt garv.

Och så tillbaka till den amerikanska drömmen:

- Lite handlar det om svensk mentalitet, att visa USA att de inte är störst och bäst på allt. Vi slår dem i hockey - och vi slår dem i hårdrock, säger de.

Magnus Sundholm