Kalla kriget är tillbaka i Tallinn

Publicerad:
Uppdaterad:

Värre kravaller väntas: ”Folk vill försvara sig”

bronssoldaten Flyttningen av det ryska krigsmonumentet har utlöst våldsamheter inte bara i Talinn utan även i Moskva.
Foto: ap
bronssoldaten Flyttningen av det ryska krigsmonumentet har utlöst våldsamheter inte bara i Talinn utan även i Moskva.

TALLINN

Bilarna kör i bredd och tutar hela tiden.

– Fascist! skriker en rysk man åt mig genom bilfönstret.

– Parasit! ropar en est till svar från andra sidan gatan.

Kalla kriget är tillbaka.

Lugnet har lagt sig över gatorna i Tallinn och bara de tutande bilarna stör friden.

Men spåren efter förra veckans kravaller finns kvar.

De exklusiva butikerna har plastskivor i fönstren, en del har bommat igen.

Symbol för ryssarna

– Jag tänker inte öppna förr-än det värsta är över, säger Aivar Aasmäe som äger en antikaffär i centrala Tallinn.

Hans butik är totalt demolerad. Någon krossade ett fönster. Ett trettiotal män hoppade in och tog allt de kom över.

Aivar stod bakom disken och såg på.

– Vad ska man göra? Jag är glad att jag och min fru kom undan med livet i behåll.

Under två kaotiska nätter förstördes fönster, affärer, busskurer och bilar för miljontals kronor. Över 1 000 människor greps. Hundratals skadades. En dog.

I Estland är kravallerna de första efter självständigheten 1991. När regeringen, efter många års velande, beslutade att flytta statyn av den okände ryske soldaten brakade allt lös.

Statyn är en stark symbol för den ryska minoriteten som kände sig överkörd.

Förstår inte esterna

– Jag var här och stred för statyn förra veckan, säger Roman Pustovaljev, 25, som flyttade med sin familj till Tallinn för 20 år sedan.

Han talar inte estniska. Säger att han är byggare – men att hans ryska namn gör det svårt att få påhugg. Han känner sig diskriminerad, funderar på att byta namn.

Roman greps vid kravallerna. Förhördes. Skickades hem med böter.

– Jag förstår inte esterna. Statyn är ju en symbol för friheten – att vi vann mot fascisterna. Jag älskar Estland, men Estland älskar inte mig, säger han och ler.

Statyn flyttades

Hans flickvän Anna Popova lägger fem nejlikor vid statyns fot.

Maie Pääslind, 52, skakar på huvudet åt händelserna. Hon och hennes man Arne minns Sovjettiden och är rädda för framtiden.

– Vi är vana att leva sida vid sida med våra rysktalande ester. Men vi blir arga när de inte vill ta del av vårt samhälle, lära sig vårt språk och respektera vår historia. För oss väcker statyn samma känslor som en nazistsymbol skulle göra i ett judiskt samhälle.

Trots kravallerna är statyn nu flyttad till stadskyrkogården. I Estland väntar befolkningen på nionde maj – dagen då ryssarna firar Tysklands villkorslösa kapitulation 1945.

– Det kommer att bli värre än förra veckan. Nu har folk laddat – och vill försvara sina åsikter med näbbar och klor, säger Maie.

Liisa Aus

Publicerad: