Bok med bin Ladin släpps i USA

NYHETER

Terrorledaren utvecklar sina idéer i bokform

Foto: KAN HA RÄTT TILL ROYALTIES Terrorledaren Usama bin Ladin tillsammans med sin närmaste man Ayman al-Zawahiri.

Bin Ladins lilla gröna kan snart vara här.

Terrorledarens tankar kommer att publiceras på engelska nästa år.

Protesterna är högljudda och slaget om boken har bara börjat.

Många - men inte alla - anhöriga till offer i terrordåden rasar.

Främst för att både Usama bin Ladin och en av hans närmaste män, terroristledaren Ayman al-Zawahiri, bägge intervjuas och får delge världen sina tankar.

Dessutom bråkar man om pengar. Moraliska frågor har lagts på bordet, till exempel om det är rätt att tjäna pengar på Usama bin Ladins terrordåd.

- Frågan är hur man ska tackla det här, säger förlagschefen Peter Osnos till CNN.

Kan ha rätt till royalties

Enligt förlaget Doubleday kommer boken ”The Al Qaeda Reader” att bli en initierad historia om terrornätverkets bakgrund. Usama bin Ladin berättar om sin kamp - och kan enligt jurister ha rätt till royalty.

Förlaget Doubleday har ännu inte fattat beslut om vad man ska göra med en eventuell vinst.

Ett förslag är att skänka pengarna från försäljningen i USA till välgörande ändamål. Men vilket är inte heller bestämt.

Al-Zawahri misstänks bland annat ligga bakom bomdådet mot amerikanska ambassaden i Kenya 1998.

Viktig information

Edith Barley vill att boken ges ut. Hon förlorade både sin far och bror i terrorbombet i Kenya och förklarar för CNN varför boken är viktig:

- Som ett offer och en som mist halva sin familj tycker jag att allmänheten ska ha så mycket information som möjligt om bin Laden, om al-Qaida och om vår regering och hur vi verkligen bär oss åt för att skydda medborgare, säger Barley.

Caroline Olsson