Förstaupplaga av Tolkien på auktion

NYHETER

Boken "The Hobbit" såldes i London för 725 000 kronor

En förstaupplaga av JRR Tolkiens The Hobbit såldes på tisdagen på auktion i London för motsvarande 725000 svenska kronor – mer än dubbelt så mycket som väntat.

Boken innehåller en dedikation av Tolkien själv.

Auktionshuset Bonhams erbjöd också den första översättningen av boken, som kom 1947 och var på svenska. Hompen eller En resa dit och tillbaks igen hette den då, i översättning av Tore Zetterholm. Den hade värderats till cirka 5000–10000 kronor.

Senare hette boken Bilbo – en hobbits äventyr på svenska, medan den senaste nyöversättningen heter Hobbiten.

Boken om hobbiten Bilbo Bagger föregår Tolkiens berömda trilogi Sagan om ringen.

TT