Giffords man går i pension

Publicerad 2011-06-21

”Jag vill vara vid hennes sida”

Gabriell Giffords och maken Mark Kelly - innan hon brutalt sköts i huvudet.

Mark Kelly, gift med den skjutna kongressledamoten Gabriell Giffords, pensionerar sig från NASA.

Han vill kunna tillbringa mer tid med sin familj.

Kapten Mark Kelly har arbetet inom NASA och US Navy i 25 år. På tisdagen meddelar han att han nu går i pension.

– Jag kan inte med ord uttrycka hur tacksam jag är för de möjligheter jag har fått att tjäna mitt land, skriver han i ett pressmeddelande.

Var på ISS i maj

Kelly åkte så sent som i maj med rymdfärjan Endeavor till den internationella rymdstationen ISS. Efter 16 dagar i rymden landade han åter i början av juni i Florida.

Rymdfärjan pensionerades efter turen – och nu följer Kelly i samma fotspår.

Efter landningen åkte Kelly direkt för att träffa sin fru, skottskadade Gabriell Giffords. Den demokratiska kongressledamoten vårdades då fortfarande på ett rehabcenter i Houston efter att ha skjutits i huvudet i januari, i en attack där sex andra människor dog.

Vill ha mer tid med familjen

 I mitten av juni skrevs Giffords äntligen ut – och får nu fortsätta rehabiliteringen hemifrån.

– Gabrielle arbetar hårt varje dag på vägen mot sitt tillfrisknande. Jag vill vara vid hennes sida, skriver Kelly.

Genom att pensionera sig kommer han få mer tid – tid som han kan tillbringa tillsammans med Gabrielle och parets två döttrar.

– Jag älskar dem väldigt mycket, och jag tvivlar inte på att vi kommer att ta oss framåt tillsammans.