Pinsamt, Putin

NYHETER

Ena stunden jonglerar han med världsfreden.

I nästa tycker han att våldtäkt är coolt.

Hur ser det ut i huvudet på president Vladimir Putin?

Häpen. Skrämd. Förbannad.

Känslorna inför Putins "skämt" om Israels våldtäktsmisstänkte president Moshe Katsav är många.

Hur kan en statschef uttrycka sig så omdömeslöst?

Här är en man som styr en nation med 150 miljoner invånare. Som sitter med avtryckarfingret på 5000 aktiva kärnvapen som kan förinta världen.

"Visade sig kraftfull"

Misstag är uteslutet. Putin fällde orden i anslutning till presskonferensen om det officiella besöket av Israels premiärminister Ehud Olmert.

-Hälsa presidenten som verkligen överraskade oss, sa Putin till Olmert. Han visade sig verkligen kraftfull och våldtog tio kvinnor. Vi är överraskade och avundsjuka.

Gapflabben från de båda ländernas diplomater säger en del om den grabbiga stämningen.

Givetvis var det inte meningen att någon utomstående skulle höra konversationen. En påslagen mikrofon och närvarande ryska journalister förstörde Putins dag.

-På intet sätt betyder det att Putin välkomnar våldtäkt, säger Dmitri Peskov, Kremls talesman till BBC.

Rycker på axlarna

I västvärlden hade ett övertramp av det här slaget omedelbart lett till krav på presidentens avgång. I Ryssland rycker man knappt på axlarna.

Garanterat var det ingen av Europas 25 statschefer som i går kväll vid EU-toppmötet i finska Lahtis vågade konfrontera Putin med hans övertramp. I stället serverades den ryske statschefen stekt gås, chokladmousse och årgångsviner.

Wolfgang Hansson