Trumps syster i hemliga inspelningar: ”Han ljuger. Han är grym”

Av: Hans Österman

Publicerad:
Uppdaterad:

I hemliga inspelningar tar Maryanne Trump Barry, 83, heder och ära av sin bror.

Washington Post publicerade innehållet under natten mot söndagen.

– Han har inga principer. Han ljuger. Han är grym, säger hon om USA:s president.

Maryanne Trump Barry är pensionerad migrationsdomare och Donald Trumps äldsta storasyskon. Aldrig tidigare har hon kritiserat sin bror offentligt. Men i privata samtal med sin brorsdotter Mary L Trump, 55, har hon de senaste åren sågat USA:s president skoningslöst.

Maryanne Trump Barry, 83, är pensionerad federal domare.
Foto: TT NYHETSBYRÅN
Maryanne Trump Barry, 83, är pensionerad federal domare.

Mary Trump spelade in samtalen utan Maryanne Trump Barrys vetskap och har nu givit Washington Post tillgång till ljudfilerna.

I ett av klippen, från 2018, kritiserar hon Donald Trumps agerande och uttalanden när tusentals flyktingbarn separerades från sina föräldrar vid USA:s gräns mot Mexiko.

– Allt han vill är att vända sig till sin väljarbas. Han har inga principer. Inga. Inga. Och hans väljarbas, herregud, om du är en religiös person vill du hjälpa människor. Inte göra så här.

Foto: TT NYHETSBYRÅN
Trump med föräldrarna och systern i Atlantic City 1990.

Maryanne Trump Barry: ”Herrejävlar”

I debatten om flyktingbarnen sa Donald Trump skämtsamt till Fox News att han borde placera ut sin syster vid gränsen. I de fortsatta inspelningarna förfäras hon över hans agerande som president.

– Hans förbannade twittrande och ljugande. Åh herregud. Jag talar för fritt nu, men vet du. Hans ändrade historier, hans frånvaro av förberedelser. Lögnerna. Herrejävlar, säger Maryanne Trump Barry.

Mary L Trump bröt inte mot någon lag när hon spelade in sin faster i smyg. Totalt handlar om 15 timmars samtal under 2018 och 2019, uppger Washington Post.

Därför spelade hon in samtalen

Bakgrunden är ett arvtvist om en fastighet år 2001 där Mary L Trump anser sig ha blivit missgynnad av familjen. Hon började banda sina samtal med fastern i syfte att kunna bevisa att de ljugit om fastighetens värde, uppger hennes talesperson för tidningen.

Foto: PETER SERLING/SIMON & SCHUSTER/AP/TT
Boken och Mary Trump.

Mary L Trump gav tidigare i sommar ut en bok med titeln ”För mycket och aldrig tillräckligt: Hur min familj skapade världens farligaste man”. Där kallar hon Donald Trump för ”fuskare och lögnhals” och ”urusel affärsman med ett stört känsloliv”.

Hon påstår också att han fuskade vid antagningsprovet till universitetet i Pennsylvania genom att betala en annan person att göra det.

Donalds Trumps storasyster säger i inspelningarna att hon dessutom hjälpte honom att komma in på college.

– Han var en brat. Jag gjorde hans läxor och körde runt honom i New York för att försöka få in honom på college.

Foto: TT NYHETSBYRÅN
Donald Trump med frun Melania och storasystern Maryanne på en familjetillställning 2005.

I inspelningarna framgår att systern varit oense med Trump sedan 80-talet. Bland annat anser hon att han tagit åt sig äran för hennes framgång efter att hon bad honom om en tjänst.

– Det är hela bluffen. Bluffen och grymheten. Donald är grym.

Donald Trumps svar: ”Vem bryr sig?”

Donald Trump kommenterar inspelningarna och Washington Posts publicering i ett uttalande som under natten offentliggjordes av Vita huset:

”Varje dag är det något nytt, vem bryr sig. Jag saknar min bror och kommer fortsätta att arbeta hårt för det amerikanska folket. Inte alla håller med mig, men resultaten är tydliga. Vårt land kommer snart att vara starkare än någonsin.”

Trump syftar på sin yngre bror Robert som dog 15 augusti. Maryanne Trump Barry deltog inte vid begravningen, enligt Daily Mail.

Publicerad:

LÄS VIDARE