Jeb Bush hoppar av

avPer Bjurman

1 av 2

SPARTANBURG, SOUTH CAROLINA. Bush-dynastin gjort sitt i amerikansk politik.

Efter nattens fiasko i South Carolina avbryter Jeb Bush sin presidentvalskampanj.

– Medborgarna i Iowa och New Hampshire och South Carolina har talat och jag respekterar deras beslut, sa han med bruten stämma under en dyster valvaka i Columbia.

Foto: Matt Rourke / AP

Han drömde om att följa sin pappa och storebror i fotspåren och bli USA:s 45:e president.

Men det förblir blott en dröm.

Jeb Bush kom bara fyra i nattens republikanska primärval i South Carolina och så fort resultatet blev känt klev han upp på scenen på sin valvaka i Columbia och meddelade att han tar den enda logiska konsekvensen av tredje misslyckandet i rad.

– Medborgarna i Iowa och New Hampshire och South Carolina har talat och jag respekterar deras beslut. Därför väljer jag nu att avbryta min kampanj, sa han och darrade lätt på stämbanden.

Storebror, ex-presidenten George W Bush, hyllade Jeb Bush i ett skriftligt uttalande:

– Jag pratade med Jeb ikväll och gratulerade honom till kampanjen och berättade hur stolt jag var över honom.

– Jebs beslut att hoppa av avslöjar hans osjälviska och patriotiska drag. Jag var rörd av hans tal.

Hyllas av Rubio och Cruz

Donald Trump nämnde inte den slagne rivalen med ett ord under sitt segertal i Spartanburg, men både Marco Rubio och Ted Cruz hyllade den förre Florida-guvernören.

– Jag känner både värme och beundran för Jeb Bush. Han är den bästa guvernör vi någonsin haft i Florida och jag ber att hans insatser för vårt land inte är över, sa Rubio.

Andra ser dock Jebs misslyckande som slutet för hela den mäktiga Bush-dynastin i amerikansk politik,.

– Väljarna har nu slutligen avvisat Bush-familjens form av republikansk politik, menar till exempel konservative kommentatorn och förre presidentkandidaten Pat Buchanan.

ARTIKELN HANDLAR OM