Sydkorea om Kim Jong-Uns hårda ord: Han är förolämpad

NYHETER

Nordkoreanska diktatorn Kim Jong-Un är personligt kränkt över Donald Trumps hårda ord, enligt Sydkorea.

Enligt regeringen där är det nämligen första gången diktatorn använder så hårda ord.

Bara det att diktatorn uttalat sig personligen och direkt till Trump saknar motstycke, enligt experter.

Foto: AFP

Enigt personer med insyn som nyhetsbyrån AP har pratat med har Kim Jong-Un aldrig tidigare uttryckt sig på det här sättet som han gör nu. Diktatorn talar direkt om Trump.

– Han kommer få betala ett högt pris för sina excentriska ord, sa Kim Jong-Un i ett uttalande under torsdagskvällen.

Diktatorn hotade med att "tämja den mentalt störde och senile amerikanen med eld".

Inte heller hans far eller farfar brukade tala direkt till världssamfundet på det här sättet.

Enligt Sydkoreas återföreningsdepartement är uttalandet det mest direkta som en nordkoreansk ledare någonsin gjort. Tydligheten ses som ett bevis för Kim känt sig personligt förolämpad av Trumps hårda ord.

Tolkas som en varning

Vipin Narang, professor i statsvetenskap och Nordkoreaanalytiker vid MIT-universitetet i USA säger till CNN att Kim Jong-Uns uttalande är historiskt.

– Det saknar motstycke, så vitt vi vet, det är skrivet av honom, undertecknat av honom... Han blev helt uppenbart förolämpad av talet, och det som bekymrar mig mest är vilket svar han överväger. Meddelandet ger kalla kårar, säger han.

Det sydkoreanska departementet ser uttalandet som en varning till USA, och tolkar det som att Nordkorea är nära nya och större bomb- eller robottester.

Det gör också Vipin Narang, som ändå understryker att världen måste vara beredd på att Nordkorea kan genomföra nya tester. Och om de misslyckas råder stora risker för välbefolkade städer i bland annat Japan:

– Vi talar om att placera en nukleär stridsspets på en missil som enbart testats en handful gånger. Det är fullständigt skrämmande om något går fel, säger han till The Guardian.

Även Chung Sung-Yoon, analytiker på sydkoreanska tankesmedjan Koreainstitutet för nationell återförening, säger till tidningen att det är mycket troligt att Kim Jong-Un utför någon typ av provokation inom en snar framtid.

Diskuterat hotet

Sydkoreanska utrikesministern Kang Kyung-wha har mött sin amerikanska motsvarighet Rex Tillerson för att diskutera Kim Jong-Uns hot efter Trumps FN-tal, rapporterar sydkoreanska nyhetsbyrån Yonhap News.

Under mötet diskuterades vilka analyser och åsikter de båda länderna gjort efter Kim Jong-Uns hot om att attackera USA. Nu kommer USA och Sydkorea fortsätta analysen av bombhotet.

Nordkoreas utrikesminister Ri Yong-Ho sa till reportrar i New York att kommentarerna kan leda till att Kim Jong-Un genomför en vätebombssprängning i Stilla Havet.

Fler sanktioner mot Nordkorea

Donald Trump utfärdade på torsdagen en presidentorder som kraftigt ska förstärka sanktionerna mot Nordkorea. Bland annat ska USA kunna straffa banker som genomför transaktioner med kopplingar till kärnvapendiktaturen.

– Utländska finansiella institutioner uppmärksammas nu på att de i framtiden kan välja mellan att göra affärer med USA eller med Nordkorea, men inte båda, säger USA:s finansminister Steven Mnuchin om sanktionerna under en pressträff i Vita huset under torsdagen.

FAKTA

Hela Kim Jong-Uns tal

"The speech made by the U.S. president in his maiden address on the UN arena in the prevailing serious circumstances, in which the situation on the Korean peninsula has been rendered tense as never before and is inching closer to a touch-and-go state, is arousing worldwide concern.

Shaping the general idea of what he would say, I expected he would make stereo-typed, prepared remarks a little different from what he used to utter in his office on the spur of the moment as he had to speak on the world's biggest official diplomatic stage.

But, far from making remarks of any persuasive power that can be viewed to be helpful to defusing tension, he made unprecedented rude nonsense one has never heard from any of his predecessors.

A frightened dog barks louder.

I'd like to advise Trump to exercise prudence in selecting words and to be considerate of whom he speaks to when making a speech in front of the world.

The mentally deranged behaviour of the U.S. president openly expressing on the UN arena the unethical will to "totally destroy" a sovereign state, beyond the boundary of threats of regime change or overturn of social system, makes even those with normal thinking faculty think about discretion and composure.

His remarks remind me of such words as "political layman" and "political heretic" which were in vogue in reference to Trump during his presidential election campaign.

After taking office Trump has rendered the world restless through threats and blackmail against all countries in the world. He is unfit to hold the prerogative of supreme command of a country, and he is surely a rogue and a gangster fond of playing with fire, rather than a politician.

His remarks which described the U.S. option through straightforward expression of his will have convinced me, rather than frightening or stopping me, that the path I chose is correct and that it is the one I have to follow to the last.

Now that Trump has denied the existence of and insulted me and my country in front of the eyes of the world and made the most ferocious declaration of a war in history that he would destroy the DPRK, we will consider with seriousness exercising of a corresponding, highest level of hard-line countermeasure in history.

Action is the best option in treating the dotard who, hard of hearing, is uttering only what he wants to say.

As a man representing the DPRK and on behalf of the dignity and honor of my state and people on my own, I will make the man holding the prerogative of the supreme command in the U.S. pay dearly for his speech calling for totally destroying the DPRK.

This is not a rhetorical expression loved by Trump.

I am now thinking hard about what response he could have expected when he allowed such eccentric words to trip off his tongue.

Whatever Trump might have expected, he will face results beyond his expectation.

I will surely and definitely tame the mentally deranged U.S. dotard with fire."

Källa: BNO News

Så fungerar en vätebomb 00:35