Norsk radio stoppar Pippis negerkung

Publicerad:
Uppdaterad:
Pippis pappa Efraim är negerkung i Söderhavet.
Foto: SF
Pippis pappa Efraim är negerkung i Söderhavet.

Den norska radion NRK har strukit ordet ”negerkung” vid uppläsningar ur Pippi Långstrumpböckerna. I fortsättningen kommer mannen i fråga att tituleras ”kung från Söderhavet”.

”Vi känner på oss att ordet (negerkung) är mer exkluderande än inkluderande”, säger den ansvariga Vibeke Fürst Haugen som förklaring. Hon får mothugg av språkprofessorn Finn-Erik Vinje. Barnen tar ingen skada av ordet ”neger” menar han. Kulturbakgrund och språket i äldre texter bör inte censureras, anser han.

TT

Publicerad: