Bekräftelsen – ord för ord

Nivette Dawod

Aftonbladet fick i natt bekräftat av Hovets informationschef Bertil Ternert att kronprinsessan Victoria var på väg in till Karolinska universitetssjukhuset för att föda.

Här är konversationen, ord för ord:

01.02:

ND: Hej Bertil, Nivette Dawod här, reporter på Aftonbladet. Ledsen att jag ringer så sent.

BT: Det är ingen fara.

ND: Är det dags?

BT: Ja nu kan jag bekräfta. Det är dags.

ND: Är de inne på sjukhus nu?

BT: Ja. Eller de är strax inne. Så det är, nu är det, till sjukhuset. Det är Karolinska.

01.09:

ND: Victoria är alltså på väg in till sjukhuset. Hon ska föda?

BT: Ja, det är klart. Det är nu det gäller.

ND: Kan du berätta någonting mer?

BT: Nu bedömde man att det var lämpligt att åka till sjukhuset.

ND: Var det planerat att de skulle in just det här datumet?

BT: Nej, det här har varit osäkerhet. Så nu är det bara att vänta.

ND: Vem har följt med Victoria till KS?

BT: Det är naturligt att prins Daniel är med.

ND: Hur är det med kungen och drottningen, har de följt med?

BT: Nej. De finns inte vid sjukhuset.

ND: Vilken tid åkte hon in?

BT: Jag har ingen exakt tid, men det är nog en dryg halvtimme sedan (Cirka 00.30 reds anm).

ND: Var det från Haga slott som hon åkte?

BT: Ja det är rätt.

ND: Var det tal om ambulans eller liknande?

BT: Nej.

ND: Ni hade förberett er för situationen? Hur har det gått till?

BT: Det var inte mer dramatiskt än så, att hon åkte in.

ND: Vet du någonting om det är en naturlig födsel eller kejsarsnitt?

BT: Nej, mer än så kan jag inte säga. Det enda jag kan säga är att hon är på Karolinska.

ND: Är det en egen avdelning?

BT: Nej, hon är på ordinarie BB-avdelningen. Om det nu heter så...

ND: Förlossningsavdelningen?

BT: Ja, förlossningsavdelningen.

ND: Hann du prata något med paret? Hur mår de?

BT: Nej, jag har bara fått den här informationen. Det var skojigt att ni från Aftonbladet ringde, ni har ju legat på i det här.