”Det här måste få ett slut”

1 av 3
Aftonbladet i går.
NYHETER

NEW YORK

USA:s felriktade bomb - som kan ha dödat eller skadat 140 civila under ett bröllop - fälldes i jakten på talibanledaren mulla Omar.

40 civila dödades och 100 skadades av USA-styrkor under måndagmorgonens attacker, säger Afghanistans försvarsminister Abdullah Abdullah.

Landets nya ledning "hyser inga tvivel" om att USA-styrkorna riktade in sig på terroriststyrkor. Men president Hamid Karzai, som fått makten efter talibanregimen genom USA, är för första gången kritisk mot USA.

- Styrkorna måste anstränga sig till det yttersta för att de militära aktiviteterna för att fånga terroristgrupper inte skadar civila afghaner, säger han.

Erkänner misstag

USA:s krigsledning medger att en av sju niotons-bomber, släppta från en AC-130, hamnade fel men hävdar att det inte finns några säkra uppgifter om vilken skada bomben gjorde.

De USA-styrkor som opererade i Urguzan-provinsen på måndagmorgonen jagade "ett högt uppsatt mål", sannolikt talibanledaren mulla Mohammed Omar, när de enligt general Peter Pace blev beskjutna.

Omar har en gång predikat i Des Rawat-moskén och lär ha bott i den oländiga trakten.

Sex mål attackerades

USA:s attacker genomfördes med tungt beväpnade jaktplan av typen AC-130. Sex mål angreps i provinsen norr om Kandahar, talibanernas tidigare fäste.

I Afghanistan var sorgen stor i går.

- Det här måste få ett slut, sa afghaner i går.

- Vi är mycket upprörda, sa kioskföreståndaren Hafizullah i Kandahar. USA får inte göra det igen, döda oskyldiga i kriget mot al-Qaida.

Fredrik Virtanen