Jan O Karlsson i nytt blåsväder

Använde kränkande ord i tal till Sida-anställda

Foto: peter knopp
grodmannen Biståndsminister Jan O Karlsson ångrar inte att han använde ordet "negrerna".
NYHETER

Biståndsminister Jan O Karlsson fortsätter att väcka känslor.

- Vad har vi gjort för negrerna i dag, sa han på ett möte i går.

Ett par hundra Sida-anställda satt och lyssnade.

Jan O Karlsson ångrar inte sitt ordval. Han anser att han uttalade orden som ett varnande exempel.

- Jag ville göra folk uppmärksamma på den typen av inställning som tar sig det uttrycket.

Det finns, enligt Jan O Karlsson, en risk för att man kan få en felaktig relation till utvecklingsländerna i biståndsarbetet.

"Varnade"

I värsta fall kan biståndsarbetaren få ett föraktfullt överhetsperspektiv gentemot människorna som får hjälpen, anser han.

- Jag använde det här uttrycket för att varna för det förhållningssättet. Flera hundra Sida-anställda lyssnade när biståndsministern informerade om den nya utvecklingspropositionen på Sidas kontor i Stockholm.

Under frågestunden föll orden. Flera Sida-anställda var upprörda efter mötet.

En av de anställda säger till Svenska Dagbladet att han är "chockad" .

- Nu har jag förstått att det kan ha varit människor som kanske inte lyssnade på varje ord och ryckte till inför uttrycket och inte förstod det sammanhang som det sas i - nämligen ett starkt fördömande sammanhang, säger Jan O Karlsson.

Är "negrerna" ett bra ord att använda?

- Det är ett väldigt olämpligt synsätt och jag tyckte att det var viktigt att varna för synsättet genom att beskriva det.

Varför använde du ordet?

- Jag använde ett uttryck som i hög grad symboliserar det felaktiga och det farliga.

Går det inte att använda andra ord?

- Jag valde att tydliggöra vad jag anser att man bör varna för och då använde jag ett uttryck för att visa hur felaktigt det är. Genom att använda ett felaktigt uttryck blir man inte medskyldig till felaktigheten. Man blir inte ansvarig för brott för att man försöker varna för dem. Om jag hade sagt att det är förbjudet att stjäla hade jag inte blivit tjuv.

Dåligt ord

Maria Norrfalk, generaldirektör på Sida, anser att Jan O Karlsson valde ett dåligt ord.

- Jag tyckte att det var synd, och inte bra, att han sa det. Informationen var bra, men det här uttalandet föll olyckligt. Men han sa det inte på ett nedlåtande eller kränkande sätt. Han sa det i ett sammanhang när han varnade.

Har varit i blåsväder förr

Andra gånger Jan O Karlsson varit omstridd:

Så säger DO om ordet neger

Johan Bergqvist

ARTIKELN HANDLAR OM