Premiären - direkt efter operationen

Bröstcancern kunde inte stoppa Maria på Broadway

NYHETER

LOS ANGELES

Bara tio dagar före smygpremiären på Broadwaymusikalen "The woman in white" drabbades huvudrollsinnehavaren Maria Friedman, 45, av bröstcancer.

Men the show must go on.

Nu står hon på scen - nyopererad.

Foto: ap
sjöng med bandage Ingen kunde ana att Maria Friedman hade opererats för bröstcancer bara en vecka före Broadwaypremiären av "The woman in white" i torsdags. Hårt bandagerad sjöng hon och dansade sig igenom den tre timmar långa föreställningen.

- Jag upptäckte knölen på måndagen. Tre dagar senare låg jag på operationsbordet, säger Maria Friedman.

En vecka senare, i torsdags, mottog hon publikens jubel på Broadway. Ändå hade många av åskådarna på Marquis Theater ingen aning om vilken bragd hon egentligen utfört. Med blåmärken, bandage runt bröstkorgen och en läkare i kulisserna hade den cancerdrabbade artisten just sjungit och dansat i närmare tre timmar.

Rördes till tårar

För flera av hennes medarbetare var det en insats som rörde till tårar.

- Jag var stolt över att bara stå på scenen med henne, säger Michael Ball som spelar skurken, Count Fosco.

Syrran stoltast

Stoltast var ändå Sonia Friedman, skådespelerskans syster och musikalens producent. Bara dagar tidigare hade hon stått inför beslutet att skjuta upp torsdagens premiär.

- Att ha premiär på Broadway är tufft nog. Sen det här, säger hon.

Sonia Friedman var med sin syster när hon fick cancerbeskedet. Då diskuterade de en senareläggning av premiären. Men i början av veckan förklarade Maria Friedman att hon skulle genomföra föreställningen av Andrew Lloyd Webbers musikal.

- Jag gör inte det här för att bli hjälte. Jag gör vad jag kan, med enormt stort stöd, säger Maria Friedman.

Magnus Sundholm