Kvinnlig astronaut från Atlantis kollapsade

Bars ut från mottagningsceremoni - föll ihop två gånger

1 av 3 | Foto: AP
Heidemarie Stefanyshyn-Piper kollapsar när hon hälsar hem till familj och vänner.
NYHETER

För ett par dagar sedan tog hon sitt livs första rymdpromenad.

Idag kollapsade den enda kvinnan som var ombord på Atlantis.

Enligt de första uppgifterna beror kollapsen på att hon inte återhämtat sig efter rymdfärden.

Det var i samband med en välkommen hem-ceremoni som Heidemarie Stefanyshyn-Piper kollapsade vid två tillfällen, rapporterar AP.

Orsaken är oklar.

Det var i samband med firandet av hemkomsten som benen plötsligt vek sig på Stefanyshyn-Piper.

Hon var nummer fem i kön av sex austronauter som skulle tala vid ceremonin i Ellington i Houston.

Enligt kollegorna verkade hon förvirrad. Plötsligt vek sig benen.

- Jösses, gissa om jag är generad, sa hon när hon klarnade till, stödd av kollegorna.

Stefanyshyn-Piper försökte sedan fortsätta, men började svaja efter bara någon halv minut.

Innan hon hann falla grep personer runtomkring tag i henne och la henne ner på golvet, innan hon bars ut via en sidodörr.

Enligt de första uppgifterna beror kollapsen på att Stefanyshyn-Piper inte ännu återhämtat sig efter rymdfärden.

- Hon mår bra, hon har bara inte acklimatiserat sig ännu, säger en talesman för Nasa till nyhetsbyrån AP.

Två rymdpromenader

Hon debuterade i rymden som en av de sex personer på rymdfärjan Atlantis, som igår tog mark i Florida efter tolv dagar i rymden.

Uppdraget var att montera en jättelik solcell på ISS,

Heidemarie Stefanyshyn-Pipe genomförde också två rymdpromenader.

- Heidi är en naturbegåvning. Hon är extremt smart och kommer alltid på nya saker, idéer som man inte brukar få från en förstagångsflygare, sa befälhavaren Brent Jett igår.

Foto: EPA
Astronauterna Joe Tanner, Dan Burbank, Heidemarie Stefanyshyn-Piper och Steven MacLean svarar på massmedias frågor efter torsdagens landning på Kennedy Space Center i Florida.

Caroline Olsson