Pappan bad för deras liv. Då sköts han ihjäl framför sina döttrar

Foto: leon botha/beeld
Samanthas och Byrons mamma, Ursula, funderar nu på att överge sitt hemland och flytta tillbaka till Storbritannien. ”Jag vet inte om jag kan skydda mina barn i Sydafrika”, säger hon.
NYHETER

LONDON. När tjuvarna stormade in vädjade pappan

– Nej, låt mina flickor vara.

Rånarna svarade inte.

De sköt honom i huvudet – mitt framför ögonen på döttrarna.

Här får de beskedet av polisen: pappa är död.

Fred Picton-Turbervill.

Tragedin utspelades i familjen Picton-Turbervills hem i Waterkloof Ridge, en förort till Pretoria.

Rånarna tog en dator, fyra mobiltelefoner, 1 000 kronor – och en sexbarnspappas liv.

Fred Picton-Turbervill blev 45 år.

– Det är så meningslöst. Han gjorde som han blev tillsagd och var inget hot, säger änkan Ursula till Daily Mail.

Änka vid 41 år

Makarna Picton-Turbervill flyttade till Sydafrika från engelska Burnley 2003.

Då kunde ingen föreställa sig att Ursula skulle bli änka vid 41 års ålder, samtidigt som sex barn miste sin far.

Paret hade fyra barn – Samantha, 10, Byrony, 9, Natasha, 6, och Gregory, 3.

Fred hade dessutom två barn från ett tidigare förhållande.

– När Fred bad rånarna att inte skada barnen svarade de inte, berättar Ursula Picton-Turbervill.

Har inte insett

Istället höjde en av männen en pistol och sköt pappan i huvudet – inför ögonen på Samantha och Byrony.

Natashas och Gregorys sista bild av sin far är när han ligger i en blodpöl.

– Gregory sa att läkarna skulle ta hand om hans pappa att han skulle bli okej. Jag är inte säker på att han har insett vad som har hänt, säger Ursula till Daily Mail.

Hon överväger nu att överge sitt hemland och återvända till Storbritannien.

– Jag vet inte om jag kan skydda mina barn i Sydafrika, säger hon.