Beltran förhördes av Bodström

NYHETER

YSTAD På fredagen startade rättegången mot den våldtäktsanklagade tenoren Tito Beltran i Ystad. Aftonbladet.se:s Robert Triches rapporterade direkt från rätten.

Foto: Stig-Åke Jönsson
Medieintresset var enormt när rättegången mot Tito Beltran inleddes på fredagen.

16.46 Med det är den första rättegångsdagen över. Den fortsätter på måndag nästa vecka. Då kommer Maria Lundqvist för att förhöras. Hon har för övrigt bett att få vara med i rätten som stödperson till barnflickan, men har nekats det eftersom hon skulle vittna.

16.43 – Du ska inte falla i fällan att kalla det här för en komplott, råder Tito Beltrans advokat Tomas Nilsson sin klient när han tar över frågandet.

– Men varför skulle barnflickan springa upp och påstå att det hänt mer än vad du påstår på ditt rum?

– Därför att det gick så lång tid som hon var borta. Det var hon upprörd över. Det hade gått längre tid än vad Maria Lundqvist ville att hon skulle vara borta. En musiker i bandet sa att han hade sett henne naken på mitt rum och det passade inte med hennes bakgrund, svarar Tito.

16.35 Advokat Thomas Bodström fortsätter med sitt tuffa korsförhör av Tito Beltran.

– Du kan inte anklaga mig som du gör. Du har dömt mig i förtid. Inför Gud svär jag att jag har talat sanning, säger Tito Beltran som snabbt har blivit upprörd över Bodströms frågor.

Bodström fortsätter att konfrontera Beltran med vad han har uppgett i de första förhören.

– Kan vi komma överens om... börjar Bodström.

– Jag kan inte komma överens med dig för du bara hittar på en massa, avbryter Beltran prompt.

– Du har berättat om den här händelsen i tre olika förhör och har uppgett olika saker varje gång, avslutar Thomas Bodström.

16.26 Åklagaren frågar varför målsäganden skulle framföra anklagelsen falskt?

– Hon blev kontaktad av en kvinna som uppgav sig för att vara polis. Och Maria Lundqvist har påverkat henne.

– Så hon ljuger? undrar åklagaren.

– Jag vet inte varför hon säger så. Hon säger det här för att man har sagt till henne att hon ska hjälpa den lilla flicka som jag har friats för att ha gjort övergrepp på, säger Tito Beltran.

– Är det här en hämnd mot dig? undrar målsägandens advokat Thomas Bodström.

– Jag kan inte uttrycka mig juridiskt. men jag ser det som att människor har jobbat mot mig och smutskastat mig.

– Men det är nu som du anser att du har blivit utsatt för en komplott? fortsätter Bodström.

– Jag vet att det inte är juridiskt korrekt att uttrycka det så. Men jag har upplevt det så.

– Och barnflickan hittar bara på?

– De har sagt till henne att säga som hon gör.

– Så allt det här gör hon för att sätta dit dig?

– De andra ser det som att hon är mer trovärdig än de själva. Vissa saker hon säger är sant, men andra saker är påhitt.

16.16 – Jag tycker absolut inte att man ska vara inne och rota i något och svärta ner någon. Det här handlar om att slå fast ett modus operandi från Tito Beltrans sida, argumenterar Anna Håkansson.

Rättens ordförande Thomas Främby säger att rätten kommer att meddela beslut om flickan ska höras, på måndag.

Tills vidare får åklagaren inte ställa några frågor om Titos och hennes relation.

16.13 Åklagaren fortsätter att fråga om påstådda tidigare händelser som rör två tidigare nära anhöriga till Tito. Sedan vill hon fortsätta att fråga om en kvinna som Tito Beltran haft kontakt med 2002. Men då protesterar hans försvarare Tomas Nilsson.

– Åklagaren har fått ställa frågor som vida överstiger det som det här åtalet omfattar. Jag har accepterat det, men att föra in i processen uppgifter om ett frivilligt samlag saknar betydelse för saken och är enbart till för att chikanera någon. Det saknar bevisvärde. Därför menar jag att tingsrätten ska avvisa den bevisning som gäller förhöret med den här flickan.

– Det måste finnas gränser för frågor som kan ställas till den tilltalade likväl som det finns det för frågor till målsägande.

15.53 Den första gången som Tito fick höra talas om att han anklagades för våldtäkt var via en webbtidning.

– Där framförde Maria Lundqvist att jag hade våldtagit hennes barnflicka.

Det var i mars förra året.

– Jag hade ingen aning om att jag var rättsligt anklagad för något. Inte förrän min advokat ringde till mig när jag var på turné i Sydamerika och sa att jag var anhållen i min frånvaro.

15.46 När Tito berättar om sin relation med Robert Wells blir han mycket känslosam. Tårarna väller upp i hans ögon.

– Han var min bästa vän... Vi hade kul, säger Tito Beltran och måste ta några sekunder på sig att samla sig.

Efter våldtäktsanklagelserna har hans bekantskap med Robert Wells dock avslutats. Robert Wells kommer att vittna senare i rättegången.

15.44 Efter händelsen tog producenten Vicky von der Lanken Tito i örat och sade till honom att han inte skulle inleda något med någon i ensemblen.

– Varför gjorde hon det? undrar åklagaren.

– Jag vet inte. Det skulle kunna bli problematiskt och det accepterade jag, säger Tito Beltran.

15.41 Åklagaren frågar i fall Tito Beltran träffade många tjejer på turnén.

– Jag träffade tjejer, säger Beltran.

– Hur många?

– Det vet jag inte. Det kan jag inte säga, säger Tito.

15.37 Åklagaren frågar vad som hände när Maria Lundqvist kom och bankade på dörren.

– Hon var arg för att barnflickan hade varit på mitt rum. Hon skrek åt mig ”Vafan försöker du med?”

– Förstår du vad hon menar då? undrar Anna Håkansson.

– Nej, och jag blev förbannad på henne och slog igen dörren. Jag skrek åt henne att hon var en hysterisk kärring.

– Varför skulle Maria vara så arg för att hon var hos dig?

– Jag tror att det var för att barnflickan var religiös och inte skulle vara där.

– Kunde inte barnflickan avgöra det själv?

– Det får du fråga henne om.

15.25 – I vilket läge var det som du lade dig bredvid henne på sängen? undrar åklagaren.

– Det var efter en kvarts massage ungefär. Jag lade mig vid sidan av henne och smekte hennes hår och kropp, säger Tito.

– Kände du något från henne?

– Hon protesterade inte och jag kände att det var kul.

– Pratade ni något under den här tiden?

– Ja, jag kommer ihåg att vi pratade om hur mycket hon tjänade. Det var inte så mycket. Och hon pratade om att hon var trött och ansträngd.

– När ni kelade gjorde hon något på dig?

– Hon har sin hand på min rygg.

15.10 – Vad visste du om flickan? undrar åklagare Anna Håkansson.

– Ingenting. Jag trodde att hon var 20-25 år gammal. Hon var sminkad och fint klädd. En söt och attraktiv tjej.

– Var hon tillbakadragen eller framåt?

– Jag vet inte. Jag talade med henne två gånger. Hon sa att hon var 19 eller 20 år och det fick jag veta i efterhand var en lögn.

Enligt Tito var det flickan själv som bad att få bli masserad. Men först skulle hon följa med Maria.

Åklagaren undrar vad Tito trodde skulle hända när flickan kom till rummet.

– Jag uppfattade att det fanns en attraktion. Kanske att något skulle hända. Jag trodde det faktiskt.

15.03 Dagen efter ser Tito barnflickan själv och jag går fram till henne.

– ”Jag får inte prata med dig”, säger hon då. ”Maria vill inte att jag ska ha någon kontakt med dig”.

– Nehej, säger jag då och går därifrån.

På repetitionen skojar Anders Berglund med Tito och gör en sång om ”den kåte chilenaren”.

– Så skulle de naturligtvis inte ha gjort om det hade varit tal om en våldtäkt, säger Tito i rätten. Däremot visste de att någonting hade hänt kvällen innan.

Efter den dagen har han inte vid någon gång haft kontakt med barnflickan.

– Vill hon inte ha med mig att göra så får det vara.

14.59 Slutligen somnade de på sängen. När de vaknade sa flickan enligt Tito:

– Shit, Maria kommer att bli vansinnig. Men hon gick därifrån. Hon sprang inte och det har överhuvudtaget inte varit tal om någon våldtäkt.

Efter cirka en kvart kommer Maria Lundqvist och bankar på dörren.

”Och vafan håller du på med” frågar hon Tito. Jag blev förbannad och kallade henne för "hysterisk kärring" och då blev hon ännu argare. Jag slänger igen dörren i ansiktet på henne.

14.56 – Jag satt aldrig på henne, men jag satte mig grensle över henne och uppmanade henne att andas djupt.

Samtidigt tryckte han till på hennes rygg för att manipulera ryggraden.

– Efteråt var jag trött och svettig och lade mig vid sidan av henne. VI var trötta bägge två. Vi låg näsa mot näsa och jag tyckte det var ganska tändande. Det var mysigt och normalt. Jag hade ingenting emot att ha sex med henne. Jag pussade henne på läpparna.

– Det vet du, det vet du mycket väl, säger han med adress till flickan.

Han tog med sin hand på henne. Då reagerade hon och sade nej, det ska vi inte göra.

– Det respekterade jag. Ett nej är ett nej. Jag är ingen fruktansvärd människa som skulle tvinga någon. Det har jag aldrig gjort.

14.50 Därefter tar hon av sig byxorna medan hon ligger på mage.

– Jag hjälper henne och drar ner byxorna till knäna ungefär. Men hon har trosorna på sig. Jag minns att de var V-formade, säger Beltran.

Han masserar benen och upp till ljumskarna och rumpan.

– Jag hade först inget minne av att någon hade kommit in i rummet. Men senare kom jag ihåg att det knackade på dörren och jag gick och öppnade. Det var en av musikerna som barnflickan hälsade på.

14.46 Klockan var långt efter midnatt när det enligt Tito Beltran knackar på hans dörr. Det är barnflickan.

– Jag öppnar och hon ger mig en puss på min kind. Jag satte på lite musik för att hon skulle slappna av och hon frågar hur vi ska göra. Ska jag ta av mig? frågar hon, säger Beltran.

– Självklart, svarar Beltran.

Flickan tog av sig, men hade byxor och bh på sig.

– Jag börjar massera, ryggen och svanken, från början.

14.41 En av de som satt vid bordet var den då 18-åriga flickan, fortsätter Tito sin berättelse.

– Hon var söt. Lite rundare i ansiktet, kanske, säger Tito Beltran.

Maria Lundqvist hade ont i huvudet och skulle ta en tablett.

– Då sa Anders Berglund att jag var väldigt bra på att ta bort spänningen i nacken, berättar Tito. Och då går jag fram till Maria.

Han tryckte till i nacken och Maria Lundqvist blev hjälpt.

Barnflickan som satt bredvid sa att hon var väldigt trött i kroppen. Hon hade jobbat hela dagen och hade ont i huvudet.

– Då tryckte jag även henne i nacken och hon blev bättre, hon med.

Tidigare hade Tito masserat Carola Häggkvist i turnébussen.

– Hon lade sig i bara bh:n på en soffa i bussen och jag masserade henne, säger Tito. Detta visste barnflickan om.

14.34 Rättegången förklaras åter öppen och fortsätter med förhör med Tito Beltran.

– Jag pratade med barnflickan många gånger. Det säger jag inför Gud och det borde hon också göra. Det vet hon, säger Tito om dagen som händelsen ska ha inträffat.

Efter konserten åkte de till gästgiveriet där ensemblen skulle bo.

– Jag hade fortfarande min frack på mig. Det var väldigt sent som vi kom dit. Vi åt och pratade med varandra.

10.40 Kvar i rättssalen får förutom rätten och de inblandade bara den chilenske ambassadören och hans medhjälpare vara, liksom Jenny Beltran och barnflickans pojkvän. Direktrapporteringen inifrån rättssalen fortsätter efter lunch, när det är planerat att rättegången ska öppnas igen. Då blir det förhör med Tito Beltran.

09.56 Sakframställningarna är klara. Härnäst sker förhör med Tito Beltran och målsäganden. Thomas Bodström begär att förhören med målsäganden ska ske inför stängda dörrar.

09.41 Så här långt i förhandlingarna sitter Tito Beltran lugnt och följer koncentrerat med i det som sägs. Till vänster om honom, på cirka fem meters avstånd sitter den chilenske ambassadören. Bredvid denne sitter hustrun Jenny Beltran.

Framför sig på bordet har Tito en bild på sina barn, som han då och då plockar fram och tittar ner på. Sedan lägger han diskret handen över bilden och skjuter in den under sina papper.

Barnflickan ser osäker och nervös ut. Hon är röd om kinderna och ser förlägen ut. Hon tittar ner i bordet framför sig. Rättegången är uppenbart en prövning för henne.

09.34 Tito Beltran medger – som tidigare redovisats – att han träffade barnflickan på sitt rum för att ge massage.

– Det kom man överens om alldeles öppet, säger hans försvarare advokat Tomas Nilsson.

Massagen övergick till ömsesidig smekningar och kyssar, förklarar han. Men flickan vill inte gå längre och det gjorde det heller inte. Däremot somnade Tito och barnflickan på sängen.

– De blir liggande opassande länge. Barnflickan är stressad och nervös när hon vaknar och lämnar rummet, säger Tomas Nilsson. Tydligen har hon fått någon tanke om att lägga skulden för att hon blev borta så länge på Tito Beltran.

09.27 En nära anhörig till Tito Beltran kommer också att vittna. Den anhöriga kvinnan säger sig har råkat ut för samma sak som barnflickan, fast redan 1986. Hon låg på mage och fick massage när Tito Beltran ska ha förgripit sig på henne.

09.21 Själva anmälan gjordes inte förrän åtta och ett halvt år senare, sedan Tito Beltran friats av Varbergs tingsrätt från en anklagelse om sexuella övergrepp, redovisar åklagaren.

Hon förklarar också varför så många artister kommer att kallas till rättegången.

– Tito har sagt att artisterna ingår i en sammansvärjning mot honom, säger Anna Håkansson. Det ska de få förklara inte stämmer.

09.16 En musiker går fel och tittar in i rummet mitt under den påstådda våldtäkten. Han ska höras senare under rättegången. Efteråt rusar flickan tillbaka till Maria Lundqvists rum och är mycket upprörd. Lundqvist i sin tur rusar till TIto Beltrans rum och skäller ut honom.

– Flickan är mycket bestämd på en gång att hon inte vill anmäla. Det är med hänsyn till sina föräldrar och den jättestora publicitet det skulle ge, säger Anna Håkansson.

09.13 Kammaråklagare Anna Håkansson utvecklar åtalet. Hon berättar att flera av artisterna på Rhapsody In Rock-turnén hade sina barn med sig och att den då 18-åriga flickan jobbade som barnflicka åt artisterna. Barnflickan var personligen bekant med Maria Lundqvist.

09.11 Målsäganden framför via sin advokat Thomas Bodström skadeståndskrav på 112 035 kronor varav 100 000 kronor gäller kränkning.

09.07 Rättens ordförande förklarar rättegången för öppnad. Strax dessförinnan har Tito Beltran kommit in i rättsalen. Han ser lugn ut och är propert klädd. Hans hustru Jenny finns också på plats.

Lite kalabalik utbryter när allmänheten släpps in. Samtidigt passar en hord med fotografer på att fotografera rakt in i rättssalen.