Flickorna Obamas magiska sommar

Foto: ap
NYHETER

De har träffat både Drottning Elizabeth och påven.

Besökt en filminspelning i London och lekt hemliga agenter i Moskva.

Välkommen till systrarna Obamas sommar.

Foto: AP

Det roliga är över.

Numera sitter Sasha, 8, och Malia, 11, på nytt i skolbänkarna på privatskolan Sidwell Friends i Washington, medan pappa Barack Obama är ute i världen. Därför var glädjen stor när deras far kom hem efter ännu en resa. Lurpassande fotografer lyckades i går fånga systrarna när de rusade ut mot helikopterplattan tillsammans med familjens hund Bo för att välkomna Barack Obama hem.

Jorden runt – flera gånger om

Och det är fullt förståeligt om flickorna är avundsjuka på resorna som pappa president gör i jobbet. Amerikanska AP publicerar i dag en lista över Baracks sommarschema – där döttrarna fick följa med på det mesta. Och barnen har haft en sommar som de flesta bara drömmer om.

De har rest jorden runt – flera gånger – i presidentplanet Air Force One. När pappa var på statsbesök i Ryssland fick döttrarna leka hemliga agenter inne i Kreml, självfallet utklädda i trenchcoats. Enligt presidenten gjorde Sasha jobbet så bra att de började kalla henne ”Agent 99”, ifrån den gamla 60-talsserien ”Get smart”.

– Jag väntade bara på att hon skulle ta fram sin skotelefon, säger presidenten till AP och skrattar.

Bäst var Harry Potter

I Italien fick flickorna träffa påven, och i afrikanska Ghana fick barnen lära sig om slavhandel. Obama sa då att han hoppades att besöket i en cell där man låste in slavar kommer att påverka barnen.

– Eftersom de växer upp på ett så priviligierat sätt, säger han.

Både Yellowstones nationalpark och Grand Canyon fick besök av flickorna, och de fick även testa att fiska i Coloradofloden och att åka forsfärd i Montana.

Men det bästa var ändå när herr och fru Obama tog med sig barnen till London.

Glöm det faktumet att de skakade hand med Englands drottning – Sasha och Malia fick dessutom följa med mamma Michelle och gå på inspelningen av den nya Harry Potter-filmen.

FAKTA

Sommarens upplevelser

Malia och Sasha…

träffade påven, drottning Elizabeth och både Frankrikes och Rysslands presidenter.

besökte geisern Old Faithful och nationalparkerna Yellowstone och Grand Canyon.

fiskade i Coloradofloden och åkte forsfärd i Montana.

solade och badade på lyxiga Martha's Vineyard.

reste jorden runt med Air Force One – flera gånger om.

besökte Accra i Ghana och fick lära sig om slavhandel.

lånade bruna rockar och lekte hemliga agenter inne i Kremlin.

gick på musical i London och såg ”The Lion King”.

besökte inspelningen av den senaste Harry Potter-filmen i England.

ARTIKELN HANDLAR OM