Flyr sina hem

Foto: AP
britterna räddas med båt 200 invånare i byn Cockermouth i norra England blev fångar i sina hem när det kraftiga regnet orsakade översvämning. De fick hjälp att ta sig därifrån – med båt.
NYHETER

LONDON. Rekordovädret kallas det värsta på tusen år och skapar kaos.

En kanotist blev i går det senaste dödsoffret i översvämningarna som drabbar nordvästra England.

Den 46-årige mannen klämdes fast mot ett träd och avled.

Foto: AP
Räddningstjänsten undsätter Pat Edwards, 81.

Kanotisten från Reading hittades i floden Dart efter att ha fastnat mot ett träd i går eftermiddag. Han fördes till sjukhus, men dog senare. Två personer hade blivit kraftigt nerkylda och vårdades sent i går, skriver Daily Mail.

Hela byar har svämmat över i Cumbrien i nordvästra England. Fyra broar har kollapsat när syndafloden nu sveper över de brittiska öarna.

Myndigheterna ska nu inspektera varenda bro i regionen: 1 800 stycken.

Polis dog i massorna

Premiärminister Gordon Brown besökte i går det svårt drabbade Cumbrien.

Han hyllade då polismannen Bill Barker, som i går skulle ha fyllt 45. Men i stället sveptes han bort av vattenmassorna när en bro kollapsade i Workington.

Han hade i flera timmar räddat människor som flydde sina hem.

Mer regn rapporteras vara på väg. Myndigheterna varnar för att vattenmassorna kommer att fortsätta stiga. Floden Dart väntas svämma över sina bräddar, uppger BBC.

I natt fortsatte regnet att vräka ner. Hundratals har tvingats att lämna sina hem och tusentals saknar fortfarande el.

Högsta siffran någonsin

Regnovädret i Storbritannien mätte redan i förrgår 314 millimeter regn.

Vilket är den högsta siffran som uppmätts sedan myndigheterna började föra statistik.

Enligt de brittiska miljömyndigheterna kommer ett regn av samma dignitet bara en gång på 1 000 år, skriver Times.