Obama: Slutet på ett smärtsamt kapitel

NYHETER

I ett tv-sänt tal från Vita huset framförde President Obama sina gratulationer till det libyska folket - och prisade det amerikanska ledarskapet.

– En av världens längst sittande diktatorer finns inte längre, sa president Obama.

Gaddafis död "markerar slutet på ett långt och smärtsamt kapitel" för Libyen, sa president Obama i ett tv-sänt tal på CNN.

– I dag kan vi slutgiltigt säga att regimen har nått sitt slut, sa president Obama.

Diktatorns fall är ett resultat av det libyska folkets "modiga kamp" och visar på "styrkan i amerikanskt ledarskap världen över", sa presidenten.

Det libyska folket har en lång och svår väg framför sig och det är viktigt att lägga grunden för en säker övergång mot Libyens första "fria och rättvisa val".

Diktatorns död ger Libyens folk möjligheten att "bestämma sitt eget öde" vilket innebär ett stort ansvar för att bygga ett tolerant och demokratiskt Libyen.