Fartyget på väg att glida ner i djupet

Räddningsledningen: "Det här är vad vi fruktat hela tiden"

NYHETER

GIGLIO. Sexton personer saknas fortfarande efter färjekatastrofen utanför Toscanas kust.

Och tiden för solskenshistorier börjar rinna ut.

Vid tolvtiden på måndagen började skeppet att röra på sig – och allt räddningsarbete avbröts tillfälligt.

– Vi hoppas kunna återuppta räddningsarbetet så snart som möjligt, sa borgmästaren Arturo Cerulli.

Foto: Carina Bergfeldt
Borgmästare Arturo Cerulli.

Det man fasat för i flera dagar kan nu hålla på att hända.

Skeppet Costa Concordia, som ligger på en sluttning i vattnet utanför ön Giglio, riskerar nu att sjunka ned helt under vatten.

En situation som skulle vara totalt livsfarlig för de dykare som dag och natt arbetar inne i vraket med att söka levande och döda.

– Förflyttningen är 9 centimeter vertikalt och 1,5 centimeter horisontellt. Vi evakuerade omedelbart. Det här är nåt vi befarat hela tiden, säger talesmannen för räddningsinsatsen, Luca Cari.

”Vore en katastrof”

På de dykbilder som offentliggjorts i dag syns omfattande skador på skrovet. Plåten är delvis helt uppfläkt med stora hål rakt in i fartygskroppen.

Om jättelyxkryssaren glider ner i djupet skulle det få förödande konsekvenser för miljön utanför ön.

– Det är vår mardröm, säger italienska miljöministern Corado Clini, som liknar Costa Concordia med en tidsinställd bomb.

– Fartyget har tankarna fulla med bränsle, tung diesel som kan sjunka ner på havsbotten. Det vore en katastrof.

När det gigantiska skeppet började att svaja i dag avbröts allt räddningsarbete med omedelbar verkan. Strax efter 16-tiden återupptogs räddningsarbetet igen.

– Vi hoppas att det fortfarande finns människor vid liv där ute, säger borgmästaren Arturo Cerulli.

Men chansen att hitta några av de 16 som fortfarande saknas vid liv klassas nu som närmast obefintlig.

Bland dem är en två amerikaner, fyra fransmän, en italiensk man – och hans femåriga dotter.

Sex omkomna

Otaliga oroliga telefonsamtal har ägt rum sedan Costa Concordia gick på grund i fredags kväll.

Men till slut har nära och kära till majoriteten av de 3 216 passagerarna och de 1 013 besättningsmännen ändå fått glädjebeskedet att just deras älskade har klarat sig.

Anhöriga till sex personer vet att hoppet är ute. Men familjerna till tio passagere och sex besättningsmän väntar fortfarande.

I Villa Verucchio i italienska Rimini sitter en ung kvinna ensam och tittar på dörren, i förhoppningen och att hennes man och hennes femåriga dotter ska kliva in genom den. Familjen kom ifrån varandra under evakueringen och hon har fortfarande inte lyckats komma i kontakt med dem.

I Rom sitter 17-åriga Stephanie Vincenzi.  Med tårar rinnande längs kinderna berättar hon om fredagskvällen. Mor och dotter var på båten tillsammans, och när de stod med flytvästarna på vid livbåtarna beslöt sig mamman och hennes väninna att hämta varsin jacka. Sedan dess är 50-åriga Maria Grazia Trecarichi och väninnan Luisa Virzi, 49, försvunna.

– Jag tror att hon har fallit i vattnet, säger Stephanie tyst.

”Hoppas och ber”

I USA sitter Sarah Kim och ber till helgonet Saint Christopher att hon ska få tillbaka sin mamma och pappa.

Gerald och Barbara Heil från samhället White Bear Lake i Minnesota hade glatt  sig så åt drömresan längs Italiens kust, berättar dottern. Sedan fredag är de saknade.

– Vi fortsätter att hoppas och be, men vi inser att chanserna är små, säger dottern till AP.

Och utanför Giglio fortsätter dykarna oförtrutet. Men sannolikheten att hitta någon levande minskar för varje minut som går. Tidigt i går morse räddades tre personer levande ut från skeppet, ett koreanskt smekmånadspar och en italiensk besättningsman.

Efter det har tre kroppar hittats, den senaste i morse. Men de var alla döda.

Kustbevakningens talesman Cosimo Nicastro har dock inte gett upp hoppet helt:

– Vi hoppas fortfarande på att kunna hitta någon mer vid liv, säger Cosimo Nicastro till Tgcom24.

– Det kan finnas en luftficka någonstans i skeppet.