Gift: Ghulam, 11 år

RELATIONER

Ska få den 40-årige Faiz Mohammed till man

Foto: Krossade drömmar 11-åriga afghanska flickan Ghulam Haider blev bortlovad till en 40-årig man i stället för att få gå i skolan. Allt för att föräldrarna behövde pengar enligt dem själva.

Här krossas hennes drömmar.

Ghulam, 11, ville läsa till lärare.

I stället tvingas hon bli barnbrud.

Ghulam Haider från den afghanska byn Damarda har just fyllt elva år.

Föräldrarna tvingade henne att hoppa av skolan.

– Vi behöver pengar, blev förklaringen.

Ghulam fick ta på sig brudkläder och sätta sig vid en gammal skäggig man – hennes blivande make.

Mannen, som hon aldrig tidigare sett, heter Faiz Mohammed och ser mycket äldre ut än sina 40 år.

Poserade tillsammans

På förlovningsdagen poserade paret för fotografer.

Ghulams livsöde skulle förblivit okänt för världen om inte den den amerikanska frilansfotografen Stephanie Sinclair varit på plats. Hon reste i Afghanistan och förvånades av hur många barn som tvingades gifta sig trots att den lagliga minimiåldern är 16 år.

Hon frågade flickan vad hon kände den dagen.

– Inget. Jag känner inte den här mannen. Vad skulle jag känna? svarade Ghulam.

Sinclair bestämde sig att dokumentera företeelsen och tog en serie bilder på barnbrudar.

Vunnit stort pris

Bilden på Ghulam och hennes blivande make gav i går fotografen första pris i Unicefs tävling Årets bild.

Enligt den internationella forskargruppen Population Council tvingas minst en av sju flickor under femton år i u-länder dela Ghulams öde.

De flesta får barn mycket tidigt, innan deras kroppar är redo. I många fall leder det till komplikationer, ibland med dödlig utgång.

Till Sinclair sa Ghulams blivande make att flickan ska skickas till skolan igen.

Men kvinnorna i byn avslöjade sanningen – det kommer inte att hända.

– Våra män vill inte ha utbildade kvinnor, säger de enligt Unicefs hemsida.

OBS! Den här artikeln publicerades 2007, men har nyligen fått massiv spridning igen via sociala medier.