Paraguays Acuña bakom raggningsförsök

SPORTBLADET

Fick Fifa-representant att ringa svensk fotograf

Paraguays VM-lag skakas av en skandal.

Mitt i natten ringde lagets Fifa-representant och raggade på en svensk fotograf - för en spelares räkning.

Spelaren var ingen mindre än mittfältsveteranen Roberto Acuña.

Foto: AP
Spanade in fotograf. Roberto Acuna var spelaren i Paraguay som ville få till en träff med en svensk fotograf.

Emelie Asplund var utsänd av Dagens Nyheter för att bevaka matchen mellan Danmark och Paraguay i lördags. Efter matchen, mitt på natten, ringde hennes telefon på hotellrummet.

Det var Fifa-representanten Manuel Hoffman, som fungerar som värd för Paraguay, som ville att hon genast skulle träffa en av spelarna.

– Han sade att en spelare ur laget ville träffa mig direkt mitt i natten för att lära känna mig lite bättre, säger Emelie Asplund till DN.

Efter samtalet somnade hon om direkt.

Bodde på hotellet

DN:s reportageteam bodde på samma hotell som Paraguays lag och hade fått hjälp av Hoffman med tolkning när de intervjuat spelarna.

Senare bad Hoffman om ursäkt för sitt beteende.

– Han sade att han ringt för en spelares räkning och att det ibland var svårt att dra gränser i jobbet, säger Asplund till DN.

"Ingår i jobbet"

Manuel Hoffman själv säger till DN att "det ingår i hans jobb att hjälpa spelare med översättning".

Enligt DN:s nätupplaga uppgav Hoffmann för Emelie Asplund att samtalet skedde på uppdrag av "Mr Acunã", det vill säga Roberto Acuña, 34, under matchen mot Danmark Paraguays lagkapten och en av lagets mest meriterade spelare med 83 landskamper.

Kräver förklaringar

Den tyska VM-organisationen har krävt att Paraguays fotbollsförbund och Fifa-representanten Hoffmann kommer in med förklaringar.

När DN:s reporter ber om en kommentar från José Contanogio, medlem i Paraguays lagledning, låter hans förklaring så här:

– Det där är något som tjejerna hittat på.

Roberto Acuña ville inte låta sig intervjuas av tidningen.

Michael Wagner, Peter Maherra, Daniel Wiklander