Milan missade kvartsfinalen

Det italienska cupfiaskot fullbordades

SPORTBLADET

STOCKHOLM (TT)

Säsongen har varit ett enda stort misslyckande.

Tisdagens Champions League-match mot Deportivo La Coruna var inget undantag.

Bara oavgjort, 1-1, för Milan hemma mot spanska Deportivo La Coruna betyder att Champions League-spelet är över för denna gång.

Milans stora syndabock var dansk - Thomas Helveg.

Foto: AP
UTSLAGNA Milans Thomas Helveg försöker brotta ner Deportivos Francisco Gonzales. Till ingen nytta. 1–1 räckte inte för Milan.

Det behövdes en seger hemma på San Siro för att komma ifatt Deportivo La Coruna - och för att rädda en säsong fylld av skador och misslyckanden. Men Milan ,med bara två segrar på de senaste 17 liga- och cupmatcherna, kunde inte nå tre poäng den här gången heller. Och danske landslagsspelaren Thomas Helveg gjorde allt fel.

När en Coruna-spelare bröt sig in i straffområdet sträckte Helveg ut benet och skotske domaren Hugh Dallas tvekade aldrig. Det gjorde inte heller Djalminha efter att ha lagt upp bollen på straffpunkten. 0-1-underläge och bara 25 minuter kvar av matchen fick många i publiken att lämna arenan. De som var kvar fick lite hopp tillbaka när ukrainske anfallaren Andrej Schevchenko fälldes i straffområdet.

Alla italienska lag utslagna

Men kvitteringen kom för sent. Därmed fullbordades ett italienskt fiasko. Sju italienska lag var sedan tidigare utslagna ur de europeiska cuperna - Milan blev det åttonde. Och om Thomas Helveg blev tisdagens syndabock kan tränaren Alberto Zaccheroni bli den näste. Redan innan tisdagens match spreds rykten om att han skulle ersättas av Fatih Terim och att det skulle rensas upp i Milans spelartrupp. De ryktena lär knappast minska efter tisdagens match.

I Manchester behövde hemmalaget United bara undvika att förlora med mer än tre mål mot Sturm Graz. Då skulle en kvartsfinalplats vara klar. Men inför matchen gick managern Alex Ferguson hårt åt sina spelare inför matchen och kallade senaste matchen mot Panathinaikos ''genant''.

United till kvarten

När Manchesters lag kom ut på Old Trafford saknades också fem spelare från förra matchen: David Beckham, Wes Brown, Phil Neville samt anfallarna Dwight Yorke och Andy Cole var alla petade.

Det betydde inte speciellt mycket. Mål från Nicky Butt, Teddy Sheringham och slutligen Roy Keane med fyra minuter kvar förde engelsmännen till 3-0-seger och kvartsfinal i Champions League för femte året i rad.

Klubben lyckades dock inte ta förstaplatsen i grupp A. Den tog spanska Valencia hand om tack vare en svensk - Joachim Björklund. Björklund som petats i det svenska landslaget byttes in i stället för Didier Deschamps vid 0-1-underläge mot grekiska Panathinaikos. Valencias spel blev mycket bättre och Juan Sanchez kunde nicka in kvitteringen, sex minuter före halvtid. Jocelyn Angloma, säkrade vinst och gruppseger när han gjorde 2-1 drygt 15 minuter före slutsignalen.

I Paris möttes redan avhängda Paris St Germain och turkiska Galatasaray. För redan kvartsfinalklara Galatasaray skulle en vinst betyda gruppseger och förmånen att slippa en annan gruppsegrare i kvartsfinalen. De turkiska förhoppningarna satte dock anfallaren Christian effektivt stopp för. Två mål i tredje, respektive 26:e matchminuten gav PSG ledningen. Sedan satte två personer i publiken stopp för allt spel när de stormade planen i 59:e matchminuten. Spelet kunde återupptas men Galatasaray kunde aldrig vända matchen. 0-2-förlusten betyder att Deportivo La Coruna tog hand om förstaplatsen i grupp A, Galatasaray slutade tvåa.

På fredag lottas kvartsfinalerna.