Inspelningen avslöjar Miljanovic: ”Enda misstaget jag gjort”

avOscar Rickstrand, Robert Laul

Nemanja Miljanovic kallade en AFC-spelare för ”socialfall”.

Samtalet spelades in – och tränaren är ångerfull när Sportbladet spelar upp klippet för honom.

– Okej, det är väl det enda misstaget jag har gjort här, säger han.

Spelare i AFC Eskilstuna vittnar om mobbning och utfrysning från tränarteamet.

Bland annat anklagas huvudtränaren Nemanja Miljanovic för att ha sagt till en spelare att han ”kom förra året som ett socialfall”.

När Miljanovic konfronterades med kritiken ville han inte kännas vid den formuleringen.

– Jag tror inte att jag sa det på det sättet, sa tränaren.

Men en ljudupptagning från mötet med spelaren visar att han faktiskt gjorde det.

”Du kom ju förra året som ett socialfall”, säger Miljanovic i inspelningen som Sportbladet fått ta del av.

”Kommer inte ihåg”

Du har spelats in och Sportbladet har fått ta del av ljudupptagningen. Hur ser du på det?

– Vad kan man säga på det? Inga kommentarer. De som gjort det (spelat in) får stå för det. Jag skulle personligen aldrig göra en sådan grej.

På den första frågan om att du sagt till spelaren att han ”kom som ett socialfall” svarade du: ”tror inte att jag sa på det sättet”. Men på inspelningen hör man hur du använder exakt de orden...

– Det där hände för två månader sedan. Jag kom inte ihåg exakt varje ord.

Du försökte inte ducka?

– Nej, jag kommer inte ihåg varje detalj. Jag minns inte exakt.

Får höra inspelningen

Ångrar du att du sa så?

– Ja, det kan man ju säga. Absolut, man borde ju kanske... Men först måste jag höra hela samtalet och få veta varför det blev så. Jag blev kanske provocerad.

Vill du höra inspelningen?

– Ja, det vill jag göra i så fall.

Sportbladet spelar upp ljudupptagningen.

– Ja... Jag skulle inte ha använt det ordet (socialfall). Jag blev lite arg och provocerad. Sen har spelaren nog kommit fram för att provocera fram det här. Om han spelade in på på det där sätter så sökte han ju det.

– Men okej, det är väl det enda misstaget jag har gjort här.

”Jag blev chockad”

Den aktuella AFC-spelaren säger till Sportbladet:

– Jag har fått utstå personangrepp, indirekta hot och provokationer för att jag ska lämna. Det har gått för långt, ingen människa förtjänar att bli behandlad på det sättet.

Spelaren är även djupt besviken för att Nemanja Miljanovic pratar illa om hans pappa.

– Nemanja har aldrig träffat min pappa så jag blev chockad över det, säger spelaren som menar han fick ett bra stöd av sina lagkamrater när han tog upp tränarens kommentar under ett spelarmöte:

– De har verkligen stöttat mig i det här, säger spelaren.

Försvarar sina uttalanden

Men Nemanja Miljanovic tycker att han på det stora hela taget hanterat situationen korrekt. Tränaren försvarar sina uttalanden med att klubben ställde upp för spelaren vid ett tillfälle då han behövde långa pengar av sin mamma.

– Jag tycker inte att det är något att gräva i för mycket. Spelaren kom och bad oss om kontrakt i fem, sex månader. Han var tvungen att låna pengar från sin mamma och klubben ställde upp för honom, även om man kanske inte behövde den här spelaren då. Så vi ställer upp och ger honom ett jobb. Sedan räddar vi honom från hans jobb en gång, istället för att han skulle få gå för en incident. Och så får man den attityden tillbaka. Då blir man besviken. Så det var kanske något jag sa när jag blev besviken.

Miljanovic har tidigare sagt att han känner sig fortsatt säker i sin roll som huvudtränare för AFC Eskilstuna efter granskningen. Ordföranden Alex Ryssholm säger att han är nöjd med Miljanovic jobb i klubben.

FRÅN INSPELNINGEN

I mitten av juli hölls mötet med spelaren där tränaren Nemanja Miljanovic, klubbdirektören José Franco och två assisterande tränare deltog. Nedan följer ett transkriberat utdrag från det totalt 20 minuter långa mötet.

Nemanja Miljanovic: ”Jag har hjälpt dig mer än din pappa”.

Spelaren: ”Vad?”.

NM: ”Jag har hjälpt dig mer än din pappa, det vet du om. För att jag ville ge dig en chans. Du kom ju förra året som ett socialfall”.

S: ”Socialfall?”.

NM: ”Ja, precis. Du har två val: du kan självmant lämna så att det inte kommer ut”.

S: ”Vad ska komma ut? Hotar du mig?”.

NM: ”Nej, inte hotar”.

S: ”Men vad är det som ska komma ut?”.

NM: ”Så det inte blir skriverier. Så det inte blir negativt för din del”.

S: ”Men vad är det som ska bli för min del, vad har jag gjort?”.

NM: ”Skit samma”.

S: ”Men förklara, varför säger du så?”.

NM: ”För att någon klubb ska ta dig”.

S: ”Att du ska lägga ett dumt ord eller?”.

NM: ”De kanske kommer ringa mig och fråga, hur är (…)?”.

S: ”Vad kommer du säga då?”.

NM: ”Jag pratade bra om dig för tre dagar sedan. Till två klubbar. Jag vet inte om jag kommer göra det”.

S: ”Vet du varför? Var har du har inget ont att säga om mig. För att jag har inte gjort något ont”.

NM: ”Nej, jag tycker synd om dig. Mer synd om dig”.

S: ”Så det är välgörenhet igen?”.

NM: ”Ja, det är det. Jag känner inte dig som människa”.

S: ”Exakt, exakt”.

NM: ”Ändå vill jag att du ska ha dit bröd, att du har något du kan leva på.”

S: ”Så du ljuger för andra där också?”.

NM: ”Nä, jag ljuger inte”.

S: ”Du sa ju det…”

NM: ”…nä, de får de se, de får titta på dig, är du bra, Instat finns, matcher finns, titta på honom.

S: ”Okej.”.

NM: ”Andra: vi bryter kontraktet som vi har här, på grund av sponsorerna, på grund av det som har hänt. Du kan ta med dig agenten i morgon”.

S: ”Jag har ingen agent utan en advokat”.

NM: ”Du behöver inte komma och träna mer”.

S: ”Jo, det kommer jag göra för jag har ett kontrakt här som sträcker sig till (…)”

NM: ”Det får vi ta med Spelarföreningen”.

S: ”Jag har redan kontaktat dem. De vet mycket väl om vad som sker i klubben”.

NM: ”Det får vi se, det får vi se”.

S: ”Jag kommer i alla fall komma och träna, sköta mig som jag har gjort, sedan om ni vill köpa ut mig, eller vad ni vill göra, jag vet inte”.

Här blandar sig klubbdirektören José Franco in i samtalet.

José Franco: ”Det här sista som du sa, att spelarfacket vet vad som försiggår i klubben, stämmer det?”.

S: ”Nej, i mitt fall menar jag, inte i klubben, i mitt fall”.

JF: ”Men du sa ’vad som försiggår i klubben”.

S: ”Jag menade här, i rummet”.

JF: ”Med dig själv?”.

S: ”Exakt. Jag håller på att söka klubb, men hittar jag inget vettigt så kommer jag vara här tills kontraktet är slut”.

Nemanja Miljanovic: ”Det får vi se. Det blir ditt ord mot vårt”.

Kort därpå avslutas mötet.

ARTIKELN HANDLAR OM