Keane: Jag vill tillbaka till VM

Irlands stjärna ångrar ingenting från jättebråket

FOTBOLL

LONDON

Irlands Roy Keane till VM trots allt?

Dörren öppnades en aning på glänt i går kväll, när han i en intervju i irländsk tv sa att han vill åka till Japan.

Foto: reuters
Roy Keane berättade i går att han vill åka tillbaka till VM. Frågan är vad förbundskapten Mick McCarthy tycker.

Därmot bad han inte om ursäkt för utbrottet mot förbundskaptenen Mick McCarthy, där han kallade McCarthy för några av de fulaste ord som finns i det engelska språket och som i de brittiska tidningarna markerades med stjärnor: c**t och w***er.

I går sa Roy Keane, 30:

- Jag skäms inte för någonting...

Men du vill spela VM?

- Jag vill spela för Irland. Det har jag velat ända sedan jag var femton, nej, fjorton, och fick åka upp till det första landslagslägret i Dublin. Ett VM i fotboll är det bästa som finns för en fotbollsspelare.

Så vad kommer att hända?

- Vi får se, sa Keane.

Är du ledsen?

- Självklart!

Besviken på kompisarna

Han berättade också att han var rejält besviken på några av sina lagkamrater, som Steve Staunton, Niall Quinn och målvakten Alan Kelly, för att de inte stod bakom honom i bråket med förbundskaptenen.

- Alla tre spelar sitt sista VM och hade inte mycket att förlora, sa han.

I bakgrunden har det pågått ett intensivt medlande för att Keane ska kunna återvända till VM.

En av dem som agerat mellanhand är Manchester Uniteds manager, Sir Alex Ferguson.

Keane-intervjun i irländska RTE sändes klockan sju på kvällen svensk tid. Då var klockan två på natten i Japan. Det enda de irländska journalisterna lyckades få ur kaptenen Mick McCarthy innan han gick och la sig var att han skulle titta på intervjun nästa morgon och ge sin kommentar efteråt.

McCarthy har tidigare sagt att han kommer att sluta omedelbart om Keane kommer tillbaka - och att flera av spelarna i så fall kommer att följa honom.

Möjligen ångrar även McCarthy sina drastiska uttalanden - och att han inte löste konflikten med Keane i enrum, utan lät det det gå till en öppen uppgörelse inför resten av truppen.

Därför skickade Irland hem sin lagkapten

Arne Norlin