Fifa raggade åt Paraguay

Ringde upp kvinnlig fotograf mitt i natten

Foto: BILDBYRÅN
SKAKAS AV SKANDAL En av Paraguays spelare ville ha kontakt med kvinnan i reportageteamet.
FOTBOLL

Paraguays VM-lag skakas av en skandal.

Mitt i natten ringde lagets Fifa-representant och raggade på en svensk fotograf - för en spelares räkning.

- Det var obehagligt, säger kvinnan.

Emelie Asplund var utsänd av Dagens Nyheter för att bevaka matchen mellan Danmark och Paraguay i lördags. Efter matchen, mitt på natten, ringde hennes telefon på hotellrummet.

Det var Fifa-representanten Manuel Hoffman, som fungerar som värd för Paraguay, som ville att hon genast skulle träffa en av spelarna.

- Han sade att en spelare ur laget ville träffa mig direkt mitt i natten för att lära känna mig lite bättre, säger Emelie Asplund till DN.

Efter samtalet somnade hon om direkt.

Bodde på hotellet

DN:s reportageteam bodde på samma hotell som Paraguays lag och hade fått hjälp av Hoffman med tolkning när de intervjuat spelarna.

Senare bad Hoffman om ursäkt för sitt beteende.

- Han sade att han ringt för en spelares räkning och att det ibland var svårt att dra gränser i jobbet, säger Asplund till DN.

"Ingår i jobbet"

Manuel Hoffman själv säger till DN att "det ingår i hans jobb att hjälpa spelare med översättning".

Sportbladet var i natt i kontakt med det paraguayanska landslaget.

Team managern Rogelio Cattabeke kände då inte till telefonsamtalet till DN-fotografen i söndags natt:

- Det här är inget som vi hört talas om så det kan jag inte kommentera, säger Rogelio Cattabeke. Vi får titta på de här uppgifterna i morgon (läs idag).

Är Manuel Hoffman fortfarande Fifas representant hos er?

- Ja, han bor här med oss på hotellet.

I kväll spelar Paraguay mot Georgien.

Michael Wagner, Peter Maherra