TURKIETS MIRAKEL

”Gå ut och fira – gå ut på gatorna”

Foto: FOTO: GETTY IMAGES
När Turkiet satte 3–2 mot Schweiz på övertid firade spelarna målet som om det inte fanns en morgondag.
FOTBOLL

GENÈVE. Halvannan timme efter bragdvändningen vände sig den turkiske förbundskaptenen Fatih Terim direkt mot hemlandet:

– Gå ut och fira, gå ut på gatorna.

Han behövde knappast be två gånger.

Med mindre än tjugo minuter kvar av den avgörande matchen får tjeckernas Jan Polák ett jätteläge.

Han får bra träff ur fritt läge – men bollen träffar stolpen.

Det tycks ganska betydelselöst.

Tjeckien leder ändå med 2–0, och ett tredje mål för dem tycks ligga betydligt närmare än en reducering för Turkiet.

Då börjar det.

Med en kvart kvar dunkar Arda Turan in 2–1-målet.

I 87:e minuten stöter Nihat Kahveci in kvitteringen, efter att Petr Cech jättemissat ett inlägg. Och sanslöst nog – bara sekunder efter avsparken rinner samma spelare igenom och prickar in turkarnas 3-2-mål via ribban.

”Vi vek ner oss”

Till och med förbundskaptenen Fatih Terim hade svårt att tro på det som han just hade sett.

– Det var otroligt, men nu har vi visat hela världen vad vi är för sorts lag. Jag är stolt över att ha spelare som kom hit för att spela tills domaren blåser.

”Kejsaren” Terim fortsatte med att vända sig österut, hemåt:

– Min kärlek och mina hälsningar till Turkiet. Gå ut och fira nu, gå ut på gatorna och njut av det här ögonblicket. Mina spelare förtjänar också att fira nu. Jag har sagt till dem att folk från och med nu alltid kommer att minnas dem för vad de gjorde här ikväll.

Den tjeckiske förbundskaptenen Karel Brückner var – av förklarliga skäl – i en helt annan sinnesstämning.

– Så som vi försvarade oss på de två sista målen… Det går inte att spela så och vänta sig att vinna. Vi vek ner oss när Turkiet pressade, och det tredje målet är en ren kollaps. Att vi förlorar den här matchen är otroligt, bara otroligt.

FAKTA

Andra otroliga vändningar

Blackpool-Bolton 4–3

FA Cup-final, 1953

I den 68:e minuten låg Blackpool fortfarande under med 3-1, i den 88:e med 3-2. Ändå lyckades ett Stanley Matthews-inspirerat lag vända och vinna på övertid.

Man United-Bayern München 2–1

Champions League-final 1999

Till och med målvakten Peter Schmeichel hade hunnit gå upp på hörnan då Man United gjorde 1-1 – och der vara bara början. På nästa hörna avgjorde de också.

Spanien-Jugoslavien 4–3

EM-gruppspel, 2000

Gaizka Mendieta kvitterade till 3-3 på straff i den 89:e minuten – men Spanien var likafullt utslaget. Det krävdes ett segermål i den fjärde övertidsminuten för att de skulle krångla sig vidare.

Frankrike-England 2–1

EM-gruppspel, 2004

Sven-Göran Erikssons kompakta taktik verkade löna sig. England behöll sin ledning, och hade till och med haft straffläge att göra 2-0. Men – en frispark och en straff från Zidane runt 90-minutersstrecket förstörde allt.